هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٩٨

الجود

8 - أفضل الجود إيصال الحقوق إلى أهلها 3153 .

9 - أفضل الجود ما كان عن عسرة 3185 .

10 - الجود رياسة ، الملك سياسة 17 .

11 - الجود عزّ موجود 330 .

12 - الجود حارس الأعراض 333 .

13 - آفة الجود الفقر 3951 .

14 - آفة الجود التّبذير 3964 .

15 - بالجود تكون السّيادة 4197 .

16 - الجود من كرم الطّبيعة 509 .

17 - بالجود تسود الرّجال 4260 . 8 - افزون ترين بخشش رساندن حقوق است به اهلش .

9 - افزون ترين بخشش آنست كه از سختى باشد . ( يعنى انسان با وجود پريشانى و نياز چيزى را ببخشد ) .

10 - بخشش رياست است . ( يعنى باعث انقياد مردم مىشود ) ، و پادشاهى نگهبانى است . ( يعنى رعيت را از رفتار زشت حفاظت مىكند ) .

11 - كرم و بخشش عزتى است موجود .

12 - جود و بخشش نگهبان عرض هاست ( هم نسبت به بخشنده و هم نسبت به بخشيده شده يعنى طرف بخشش ) .

13 - آفت جود و بخشش درويشى است .

14 - آفت جود و بخشش زياده روى است .

15 - با بخشش سرورى و بزرگى بدست آيد .

16 - بخشش از گرامى بودن طبع آدمى است .

17 - با بخشش مردان سرور و مهتر مى گردند .