هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٧٨

التوبة و الإنابة و التائب

11 - ثمرة التّوبة استدراك فوارط النّفس 4657 .

12 - حسن التّوبة يمحو الحوبة 4862 .

13 - من تاب فقد أناب 7844 .

14 - من أعطي التّوبة لم يحرم القبول 8148 .

15 - ما أهدم التّوبة لعظيم الجرم 9520 .

16 - لا خير في الدّنيا إلّا لأحد رجلين : رجل أذنب ذنوبا فهو يتداركها بالتّوبة ، و رجل يجاهد نفسه على طاعة اللّه سبحانه 10885 .

17 - يسير التّوبة و الاستغفار يمحّص المعاصي و الإصرار 10992 .

18 - مع الإنابة تكون المغفرة 9747 . 11 - ثمرهء توبه و بازگشت به خدا تلافى و تدارك تقصيرات نفس است .

12 - نيكوئى توبه گناه را محو و نابود مى سازد .

13 - هر كه توبه كند در حقيقت ( به سوى خدا ) برگشته است .

14 - هر كه ( به او توفيق ) توبه داده شود از قبول محروم نگردد .

15 - چه چيز توبه را براى گناه بزرگ ويران گر كرده است ( يعنى بازگشت حقيقى و پشيمانى گناه بزرگ را نابود سازد البته با شرائطش ) .

16 - خيرى در دنيا نيست مگر براى يكى از دو مرد : مردى كه گناهى را مرتكب شده پس آن را با توبه تدارك و تلافى نمايد ، و مرديكه با نفس خود بر طاعت خداى سبحان مجاهده نمايد .

17 - اندك توبه ، و استغفار ، گناهان ، و اصرار بر آنها را پاك مىكند .

18 - با توبه و بازگشت به سوى خدا آمرزش حاصل خواهد گرديد .