هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨٧

الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر

27 - لكلّ أمر مال 7294 .

28 - يستدلّ على ما لم يكن بما قد كان 10973 .

29 - ليكن أحبّ الأمور إليك أعمّها في العدل و أقسطها بالحقّ 7384 .

30 - احذر كلّ أمر إذا ظهر ، أزرى بفاعله و حقرّه 2591 .

31 - احذر كلّ أمر يفسد الآجلة ، و يصلح الدّانية 2595 .

الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر

الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر

1 - الأمر بالمعروف أفضل أعمال الخلق 1977 .

2 - اومر بالمعروف تكن من أهله ، و أنكر المنكر بيدك و لسانك ، و به اين گردانيد ( بار و كار خود را ) و سنگين مگردانيد .

27 - براى هر چيزى عاقبتى است ( چه نيكو و چه زشت ) بنا بر اين بايد عاقبت انديشى كرد .

28 - بر آنچه نبوده به آنچه در حقيقت بوده است استدلال مى گردد ( و مى توان به وسيله آن پى برد به پستى دنيا و تغييرات و حوادث ) .

29 - بايد محبوبترين كارها به سوى تو شاملترين آنها در عدل و عادل ترين آنها به حق باشد .

30 - از هر كارى كه چون آشكار گردد به عامل آن عيب رسانده ، و او را كوچك مى گرداند دورى نما .

31 - از هر كارى كه آخرت را تباه ساخته و دنيا را به صلاح آورد دورى كن .

فرمان به خوبى 1 - امر به معروف كردن برترين عملهاى مخلوق است .

2 - به معروف فرمان ده تا از اهل آن باشى ، و منكر را با دست و زبانت منع نما ،