ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٣٩
181
يك شَكَر انعام ما بود و لبت رخصت نداد * هم تو انصافش بده ، شيرين لبان اين كرده‌اند ؟ !
شاهدان از آتش رخسار رنگين دم‌به‌دم * زاهدان را رخنه‌ها اندر دل و دين كرده‌اند
شعر حافظ را كه يكسر وصف احسان شماست * هر كجا بشنيده‌اند از لطف تحسين كرده‌اند ( 2 )
كاس الكرام - جام كريمان و رادمردان .
نظر حافظ به اين مصراع مشهور بوده است :
« و للارض من كاس الكرام نصيب »
: از قدح كريمان به خاك هم نصيبى مىرسد . در جستجوى حافظ .
اين غزل را با حذف سه بيت ( از آن جمله مطلع ) و با جزئى تفاوتى در كلمات ، در اواخر ديوان حافظ قزوينى ( ضمن مقطعات ) نقل كرده‌اند ! .
غزل « نسبت رويت اگر . . . » در نسخهء خطى « محدود به 950 تا 1000 قمرى . - و « نسخهء ديگر خطى در حدود نيمهء اول قرن يازدهم هجرى . - و « نسخهء خطى پيش از حدود 900 قمرى متعلق به استاد مسعود فرزاد . - ديوان حافظ يغما و قاآنى . - قدسى شيرازى . - انجوى شيرازى . - حافظ به خط مير عماد . - لكنهور هندوستان . - على بهائى شرف مطبعهء محمدى بمبئى - . معرفت مطبعهء سعادت شيراز . - پژمان 1318 ه . ش . بروخيم . - سفينهء حافظ . - ص 1392 چاپ اول حافظ خراباتى جلد يكم بخش دوم ، و چهار نسخهء خطى : « آ » ، « ب » ، « ج » ، « ل » متعلق به دكتر همايون‌فرخ :
( حافظ خراباتى جلد اول ، بخش يكم چاپ تيرماه 1354 ديباچه صفحهء دويست و سى و هشت به بعد . ) ، مندرج است .