ديوان حافظ ناشنيده پند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢١٥

88

حافظ ق . غ :

« . . . برهاندم از بند ملامت . »

( . . . « چنگ ملامت » [ در نسخهء حافظ به خط پير حسين كاتب ] بر « بند ملامت » برترى دارد ، از نظر وجود واژهء « ساز » در مصرع اول . « غزليات حافظ به تحقيق : اديب برومند » - انتشاراتى پاژنگ - چاپ اول 1367 [ ه‍ . ش . تهران ] ، ص 215 » ) .

سعدى فرموده است :

« بيداد تو لطف است و ، جفاى تو كرامت » .