حج گزارى ايرانيان به روايت اسناد عثمانى و قاجارى ( فارسى ) — الصفحة ٤٦٩

55 . نشان شير ( و شمشير ) و خورشيد ( و تاج )

[ سند دوم ]

از آن‌جايى كه اداى شكر هر نعمتى ، بقا و دوام آن را موجب است و من لم‌يشكر العبد لم‌يشكر الربّ ؛ اين بندگان و عموم حجّاج كه در هذه السنه به زيارت بيت‌الله الحرام مشرف شده‌اند ، اظهار كمال امتنان و تشكر مىنمائيم از مراقبات كافيه و مجاهدات وافيه جناب جلالت‌مآب حاج مفخّم الملك - دام مجده العالى - ژنرال قونسول دولت عليّه ايران در مكّه معظّمه و جده و حدود و حسن رفتار و سلوك ايشان نسبت به واردين و مساعى جميله معزّى اليه در حفظ حقوق تبعه دولت قوىشوكت عليه روزافزون و از اينكه كردار و رفتار ايشان ، چگونه اسباب اتحاد و تحبيب و تأليف ما بين شده و تا چه درجه باعث آسودگى و آزادى و خوشوقتى حجّاج است و تا چه مقدار مأمورين دولت قوىشوكت عليّه عثمانى رعايت و ملاحظه احترام از اهالى دولت عليّه ايران مىنمايند !

و حق اين است كه ملايمت و مداراء و حسن رفتار جناب معزىاليه و مراودات دوستانه ايشان موجب تسهيل امور و تحبيب كلى شده است .

خداش خير دهد هر كه اين عمارت كرد .

فى الواقع رشته اين شكر ممتدّ است تا به سفارت كبرى و ترتيبات دستورالعمل و حسن توجه ايشان .

فالحمد لله بجميع محامده كلّها على جميع نِعَمه كلّها .

در اين سنه براى حجّاج از هر جهت خوش گذشت و به كمال راحت و آزادى و خوشوقتى از اعمال حج و دعاگوئى فراغت جسته ، در اين موقع انصراف به عرض اين تشكر تامه پرداخته .

اميدواريم حق - سبحانه تعالى - ذات مقدس بندگان اعلىحضرت اقدس شاهنشاه ظل‌ّالله اسلام‌پناه - ارواحنا فداه - را همواره باقى و پاينده و حشمت و قوّت اين دو دولت اسلام را يوماً فيوماٌ فزاينده دارد .