حج گزارى ايرانيان به روايت اسناد عثمانى و قاجارى ( فارسى ) — الصفحة ٤٦٨

55 . نشان شير ( و شمشير ) و خورشيد ( و تاج )

[ سند اول ]

كارپردازى دولت عليّه ايران در اسلامبول

فى شهر محرم‌الحرام سنه 1319

نمره

تا امروز چهار پنج فروند كشتى از طرف حجاز وارد اسكله اسلامبول شده ، قريب سى نفر هم از حجّاج ايران با آن كشتىها آمده‌اند .

حسب‌الامر از حالات خودشان و رفتار جناب ميرزا هاشم‌خان مفخّم‌الملك ، ژنرال قونسول جدّه جويا شده ، به عرض بندگان حضرت مستطاب اجلّ اكرم افخم عالى مىرساند كه به حجّاج ، بحمدالله تعالى خيلى خوش گذشته .

آقاى مفخّم الملك بنا به دستورالعمل حضرت سفارت‌پناهى - مدّ ظلّه العالى - در حق حجّاج كمال رعايت و همراهى داشته و آنى از فراهم آوردن اسباب سهولت امورات و استراحت احوالشان خوددارى نمىنموده است ؛ مخصوصاً امير مكّه مكرّمه و والى ولايت حجاز ، نهايت درجه محبت و مهربانى در حق حجّاج ايرانى مىنموده .

امير در مجالس و محافل عالم يگانگى خودش را به اعانه داده ، جليله ذكر كرده ، مكرّر به حجاج فرموده است : بنا به دوستى و يكرنگى كه با سفير كبير دارم ، در سهولت امورات تبعه دولت عليّه ايران هيچ وقت مضايقه نداشته و نخواهم داشت .

از قرار مذكور امسال نيز در ميان حجّاج ايرانى و عثمانى براى روز عيد اختلافى بوده ، مخصوصاً امير چند نفر از حجّاج ايرانى را كه به جهت رؤيت هلال « 1 » شهادت مىكرده‌اند ، احضار نموده ، بعد از استماع شهادت آنها ، رأى حجّاج ايرانى را تصديق كرده ، عموم اتباع دولت ايران را از اين محبّت خود ممنون و متشكر كرده است .

جهت اطلاع جسارت شد .

GHI 1319 - 5 - 9 - 004

( 1 ) . متن سند : رأت حلال .