حج گزارى ايرانيان به روايت اسناد عثمانى و قاجارى ( فارسى ) — الصفحة ٤٥٢

44 . گزارش ارسال توصيه‌نامه جهت تسهيل امور حجاج به كارپردازىهاى ايران در اماكن مختلفه « 1 »

[ سند اول ]

29 شهر شعبان تُنگوزئيل 1317

نمره 429

به مناسبت نزديكى زمان حجّ ، فرامين چندى در توصيه حجاج از طرف اعلىحضرت سلطان به عهده آمده بغداد و شام و طربوزان و ارزروم صادر كرد [ كه ] نزد كارپردازىهاى اين محال فرستادم ؛ ابلاغ نموده موجبات تسهيل مسافرت و نيل به مقصود و رفاهيت حجاج را كه منتج دعاگويى به ذات ملكوتى صفات بندگان اعلىحضرت اقدس همايون شاهنشاهى - ارواحنا فداه - را به‌عمل مىآورند .

محمود .

[ حاشيه : ] « خيلى خوب » .

GHI 1317 - k 6 - p 9 - 16

[ سند دوم ]

نمره 5685

سواد كاغذ وزارت خارجه به علاءالملك ، سفير كبير دولت عليّه ايران مقيم اسلامبول

19 شهر شوال المكرم 1317

اقداماتى را كه در خصوص امور حاج و صدور فرامين از طرف اعلىحضرت سلطان به ولايات خاك عثمانى در رفاهيت و تسهيل عبور آنها به‌عمل آورده ، مرقوم داشته بودند ، مستحضر و خوشوقت شدم و خاطر بندگان اقدس ملوكانه - روحنا فداه -

( 1 ) . تصوير اين سند جهت مقابله ، در اختيار نبود .