حج گزارى ايرانيان به روايت اسناد عثمانى و قاجارى ( فارسى ) — الصفحة ٤٢١

14 . درخواست اعطاى شمشير طلا و مرصّع و . . . براى فيصل بن سعود

به جناب معزى اليه مشروحاً عرض نموده بود .

البته تا الى حال ، به لحاظ شريف رسيده و استحضار حاصل فرموده‌ايد .

اين روزها مشهدى قاسم تفصيلى كه معروف خدمت جناب‌عاليست و به عزم زيارت بيت‌الله الحرام روانه بود ، عرض اين مختصر را در اظهار احوال سلامتى خود فرض دانسته ، مصدّع اوقات شريف مىگردد .

مسيو بمونه ژاژ ، افسر دولت بهيّه فرانسه دو روز است وارد تفليس شده [ و ] چون بارهاى خودش را در عقب گذاشته است ، حالا منتظر رسيدن آنهاست كه آمده و روانه پاريس گرديده .

همه روزه مترصد وصول رقيمجات جناب‌عالى مىباشد .

مورخّه عشر ثانى رمضان المبارك 1278 .

[ امضا : ] « عبد الرحيم [ . ] » .

GHI 1277 - 9 - 15 - 2

14 . درخواست اعطاى شمشير طلا و مرصّع و . . . براى فيصل بن سعود

هو

خداوندگارا !

اين مطلب بر رأى مبارك اولياى دولت قوىشوكت عليشه واضح است اينكه ( سفاين مكنده ؟ ) راه آمد و شد و گفت و شنود به بحرين و اهالى آنجا به هم رسانيده‌اند به بهانه ادعاى فيصل ابن سعود [ كه ] امام نجد است .

فدوى در سنوات سابقه با فيصل گفت‌وگو نموده ، او را از صرافت بحرين انداخته بود . در غياب فدوى ، حضرات فرصت يافته ، در مقام تعيين برآمدند كه خود راه مداخله به هم رسانند .

فدوى بعد از ورود [ به ] بوشهر ، كاغذ دوستانه به شيخ مهدى بن نصرالله كه از جانب فيصل حاكم قطيف است و واسطه ميانه بنده و فيصل بود نوشت و از نقض قرار ايشان