حج گزارى ايرانيان به روايت اسناد عثمانى و قاجارى ( فارسى ) — الصفحة ٤١٧
12 . شرح حال خليل‌بيگ ( ايلچى دولت عثمانى ) و گزارش فوت جنرال چريكوف
بنابراين ، مُتعب « 1 » شيخ حتى قرار داده است كه بعد از اين ، در روز بيستم ماه شوال ، حمل‌دارها حجّاج را از نجف اشرف حركت دهند .
از طرف ايالت به حجّاج اين طرف ، اين مرحله نشر و اعلان گرديد ؛ شما هم به حجّاج ايران اعلان سازيد ؛ لهذا لازم آمده كه مراتب ، معروض حضور جلالت‌دستور جناب مستطاب بندگان پناه عالى گردد كه مقرر شود احكام به ولايات ممالك محروسه پادشاهى - روحنا فداه - صادر فرموده ، اين فقره را نشر و اعلان سازند و هم در روزنامه‌جات منطبع شود كه بعد از اين ، حجّاج اتباع دولت عليّه ، تكليف خود را دانسته كه به وقت ، از امكنه و اوطان خود حركت نمايند .
سواد تقرير رسميه جناب پاشا هم كه درين باب نوشته است ، ايفاد حضور جلالت‌دستور گرديد [ كه ] ملاحظه فرمايند .
زياده عرضى ندارد .
تحريراً فى 9 شهر صفرالمظفر سنه 1277 .
[ ذيل سطر اول : ] « نمره 34 » .
GHI 1277 - 9 - 5 - 007
12 . شرح حال خليل‌بيگ ( ايلچى دولت عثمانى ) و گزارش فوت جنرال چريكوف
12 . شرح حال خليل‌بيگ ( ايلچى دولت عثمانى ) و گزارش فوت جنرال چريكوف
هو
فدايت شوم !
رقيمه كريمه را زيارت نمود . از اينكه مُشعِر بر سلامت وجود مسعود عالى و مراجعت آن جناب سالماً و غانماً با زيارات مقبوله از اين چنين مبارك‌سفرِ طواف بيت‌الله الحرام و انتظام امور سفارت سنيّه بود ، از هر يكى انبساط و شعف كبير حاصل آمد .
( 1 ) . در متن سند « مطعب » درج شده ، ولى به قرينه ديگر موارد مشابه ، صحيح همان است كه آورده‌ايم .