حج گزارى ايرانيان به روايت اسناد عثمانى و قاجارى ( فارسى ) — الصفحة ٢٣٤
127 . اعطاى نشان به امير مكه
3 قطعه به شريف عون بن ناصرافندى ، عزتمدار مأمور عربان ؛
3 قطعه به محمد على عبدالواحدافندى عزتمدار كاتب عربى امارت ؛
4 قطعه به علىيحيىافندى عزتمدار كه در كتابت ديوان امارت هستند ؛
4 قطعه به بكربيگ ، صاحبعزت طبيب قائممقام امارت ؛
4 قطعه به عزيزبيگ رفعتمدار بينباشى طبيب امارت ؛
4 قطعه به حُسنىافندى رفعتمدار بينباشى ياور امارت ؛
5 قطعه به علىافندى رفعتمدار بينباشى ياور امارت .
127 . اعطاى نشان به امير مكه
127 . اعطاى نشان به امير مكه
باب عالى
دايره صدارت ، مواصلات ديوان همايون
سرورم حضرت صاحبدولت :
نشانهاى شير و خورشيد از طرف دولت ايران اعطا شد . رتبه اول به امير و پادشاه مكه مكرمه ، حضرت صاحبدولت ، سيادت و به مخدوم امير مشاراليه و فضيلتمدار محمد عبدالعزيز بيگشريف و نيز ساير ذوات ، رتبههاى مختلف اعطا شد . از طرف مؤمىاليهم جهت تعيين تكليف براى قبول يا ردّ اين نشانها ، استدعايى تحريراً ارسال شده است . امير مشاراليه عرض و تقديم نموده [ كه ] در اين باب هر وجه اراده سنيّه متعلق به حضرت خلافتپناه بفرمايد و هر امرى حضرت و الا بفرمايند ، جارى مىشود . با اين بيان ، تذكره ثناورى ترقيم شده است . سرورم . صدراعظم . 2 جمادىالاخر 1308 و 1 كانون ثانى 1306 .
[ حاشيه ] : عرض چاكر كوچك شما اين است كه :
رسيده تعظيم شده است . با توضيحات صدارتپناه منظور عالى فهميده شد . قبول نشانهاى [ نامه ] مذكور شرايطى دارد . در اماكنى كه جايز نيست با وسايل شكلدار بروند ، استفاده نشوند و به آن اماكن داخل نشوند . فقط در اماكنى كه جايز است ،