رسالهء سه اصل ( فارسى ) — الصفحة ٩٩

[ باب يازدهم ] فصل

( 144 ) چهارم حجاب و سد است " وَ جَعَلْنا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَ مِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا " . و آن مثل اعتقادات مقلدان و متعصبان مذاهب كه در اول حال ايشان را حاصل شده و حائل گشته مر آئينه دل را از آنكه صورت حق در وى ظاهر شود و نور يقين در آنجا پرتو افكند . اكثر مردمان هر آنچه از پدر يا استاد در ابتداى امر شنيدند بدان گرويدند ، در دل ايشان رسوخ پيدا كرده و بمثابه سدى در راه سلوك ايشان شده كه از آن بدر شدن ميسر نيست " وَ لَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ بِكُلِّ آيَةٍ ما تَبِعُوا قِبْلَتَكَ " . و هر يك از آن اعتقادات بجاى غلى شده در گردن نفس ايشان كه نمىگذارد سر از جاى بجنبانند ، " إِنَّا جَعَلْنا فِي أَعْناقِهِمْ أَغْلالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ " .

هر كه را تقليد دامن گير شد * بر دل او چون غل و زنجير شد

اين مشايخ كه عصاى ره شوند * گاه سد راه هر گمره شوند

تا تو از تقليد آبا بگذرى * كافرم گر هرگز از دين بر خورى