ده رساله محقق بزرگ فيض كاشانى ( فارسى ) — الصفحة ٢٧٠

كفر و ترسائى :

ز اسلام مجازى گشت بيزار * گر آن كفر حقيقى شد پديدار

و ترسائى عبارت است از تجريد و تفريد و خلاصى از ربقه تقليد و ترك قيود و رسوم و عوايق و رفض عادت و نواميس و علايق ، چه ، اين صفت بر حضرت عيسى على نبينا و آله و عليه السلام و امت او كه ترسا عبارت از ايشان است غالب بود و ترسا بچه مرشد كاملى ديگر كه متصف به صفت ترسائى و تجرد و انقطاع بوده باشد ميرسد و آن كامل را باز به كاملى ديگر تا سلسله منتهى شود به حضرت خواجه عالم صلّى اللّه عليه و آله و سلّم .

ز ترسائى غرض تجريد ديدم * خلاص از ربقه تقليد ديدم

جناب قدس وحدت دير جان است * كه سيمرغ بقا را آشيان است

ز روح اللّه پيدا گشت اين كار * كه از روح القدس آمد پديدار

هم از اللّه در پيش تو جانى است * كه از روح در وى نشانى است

اگر يا بى خلاص از نفس ناسوت