اختران فقاهت ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٢
خدمات گرانبهاى علامهء مجلسى به جامعهء تشيّع
و حديث به نسلهاى آينده . او با اين عمل خود معارف اصيل تشيع را از خطر از بين رفتن و كهنه شدن رهايى بخشيد و به وسيلهء نقل از جوامع حديثى و يا نسخه‌بردارى و گنجانيدن عين آنها در لابلاى بحار ، به احياى آثار سلف صالح اقدام شايسته‌اى نمود و بسيارى از آنها را از خطر فراموشى و انهدام نجات داد .
3 . به تدريس كتب حديث و حل مشكلات آنها پرداخت .
4 . به تربيت و آموزش بيش از يك هزار تن از علما كه هركدام بعد از وى در بخشى از سرزمين‌هاى پهناور اسلامى ، رهبرى دينى مردم را به عهده گرفتند ، اقدام نموده و با بيانات و تأليفات خود خلق بسيار را از گرداب هلاكت رهايى بخشيد .
5 . در موضوعات گوناگون معارف اسلامى همچون : فقه ، تفسير ، كلام ، حديث ، تاريخ ، دعا و . . . دست به تأليف كتاب‌هاى بسيار زد .
6 . با ايراد سخنرانىهاى ارزنده و مداوم در مراكز مذهبى و مساجد ، شخصا به ارشاد و هدايت عامهء مردم اقدام فرمود .
7 . با اقامهء نماز جمعه و جماعات و رونق مساجد و محافل مذهبى و نوسازى و بناى مساجد توجه شايانى مبذول مىداشت .
8 . با بيانى ساده و درخور فهم عامهء مردم ، به سؤالات آنان جواب داده و نكات مبهم و مشكلات آنان را حل مىنمود .
9 . براى حل معضلات كتب اربعه شيعه كه مدار عمل اماميه بر آن قرار گرفته است توجه و حساسيت خاصى از خود نشان داد چنان كه به كافى و تهذيب ، شرح نوشت .
10 . ترجمه و نشر معارف اهل‌بيت عليهم السّلام به زبان سادهء فارسى براى مردمى كه تازه با تشيع و معارف ائمه هدى عليهم السّلام آشنا شده ، ولى به دليل عربى بودن مصادر و منابع از استفادهء آنها محروم بودند .
11 . جايگزين ساختن مجالس وعظ و امربه‌معروف و نهىازمنكر با قهوه‌خانه‌ها