منتخب ميزان الحكمة ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥١٤

800 - رباخوارى كه ربا را حلال شمارد در جنگ با خداست

155 . الرجاء

801 - الحَثُّ عَلَى الرَّجاءِ الصّادِقِ

الكتاب :

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ الَّذِينَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ . « 1 »

الحديث :

2509 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كلُّ راجٍ طالِب‌ٌوكُلُّ خائفٍ هارِبٌ . « 2 »

2510 عنه عليه السلام - لِرَجُلٍ سَألَهُ أن يَعِظَهُ - : لا تَكُن مِمَّن يَرجُو الآخِرَةَ بغَيرِ العَمَلِ ويُرَجِّي التَّوبَةَ بطُولِ الأمَلِ ، يَقولُ في الدنيا بقَولِ الزاهِدِينَ ويَعمَلُ فيها بعَمَلِ الراغِبينَ . « 3 »

2511 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - لَمّا سُئلَ عن قَومٍ يَعمَلُونَ بالمَعاصِي ويَقولونَ : نَرجُو ، فلا يَزالُونَ كذلكَ حتّى يَأتِيَهُمُ الموتُ ؟ - : هؤلاءِ قَومٌ يَتَرَجَّحُونَ في الأمانِيِّ كَذَبوا لَيسُوا بِراجِينَ ، إنّ مَن رَجا شَيئاً طَلَبَهُ ومَن خافَ مِن شيءٍ هَربَ مِنهُ . « 4 »

802 - التَّحذيرُ مِن رَجاءِ غَيرِ اللَّهِ

2512 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اجعَلُوا كُلَّ رجائكُم للَّهِ سبحانَهُ ولا تَرجُوا أحَداً سِواهُ ، فإنّهُ ما رَجا أحَدٌ غَيرَ اللَّهِ تعالى إلّاخابَ . « 5 »

انظر : السؤال ( 2 ) باب 908 ؛ اليأس : باب 1907 .

( 1 ) . البقرة : 218 . ( 2 ) . الأمالي للمفيد : 207 / 38 . ( 3 ) . نهج البلاغة : الحكمة 150 . ( 4 ) . الكافي : 2 / 68 / 5 . ( 5 ) . غرر الحكم : 2511 .