نهاية الإيصال ( شرح فارسى أصول الفقه ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٦٧٠

نكات دستورى و توضيح واژگان

در « افادته » به ماء موصوله به معناى وجوب واجب برمىگردد .

و هذا : مشار اليه « هذا » واجب تبعى مىباشد .

المفهوم من امر المولى : كلمهء « المفهوم » صفت « وجوب المشى » مىباشد .

فانّ المشى اليها : ضمير در « اليها » به سوق برمىگردد .

حينئذ : يعنى « حين اذ امر المولى به وجوب شراء اللّحم من السّوق » .

يكون واجبا : ضمير در « يكون » به « مشى اليها » رفتن به بازار برمىگردد .

لكنّه لم يكن : ضمير در « لكنّه » و « لم يكن » به وجوب رفتن به بازار برمىگردد .

لم يكن اللّزوم فيها : ضمير در « فيها » به دلالت التزاميّه برمىگردد .

4 - التّخييرى و التّعيينىّ : يعنى « الرّابع التّخييرىّ و التّعيينىّ » .

ما تعلّق به الطّلب بخصوصه : ضمير در « به » و « بخصوصه » به ماء موصوله به معناى واجب برمىگردد .

و ليس له عدل : ضمير در « له » به واجب تعيينى برگشته و كلمه « عدل » به معناى همتا مىباشد .

فى نفسها لا يقوم مقامها : ضمير در « نفسها » و « مقامها » به صلاة برمىگردد .

فى عرضها : ضمير در « فى عرضها » به صلاة برمىگردد .

و قد عرّفناه فيما سبق : ضمير مفعولى در « عرّفناه » به واجب تعيينى و ضمير در « سبق » به ماء موصوله برمىگردد .

هو الواجب : ضمير « هو » به واجب تعيينى برمىگردد .

يكون عدلا له و بديلا عنه فى عرضه : ضمير در « يكون » به واجب آخر و ضمير در « له » و « عنه » و « عرضه » به « الواجب » يعنى واجب تعيينى برگشته و كلمه بديل به