الظاهرة القرآنية ( پديده قرآنى ) ( فارسى ) — الصفحة ٣١٥

داستان يوسف در قرآن و كتاب مقدّس

لَعَلِّي أَرْجِعُ إِلَى النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ

اى يوسف راستگوى دربارهء هفت‌گاو فربه كه هفت لاغر آن را مىخورد و هفت خوشهء سبز و ديگر خشكيده ، به ما نظر بده ، شايد نزد كسان بازگردم ، شايد [ حقيقت ] را بدانند .

47 - قالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَباً فَما حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تَأْكُلُونَ

گفت : هفت سال پياپى كشت مىكنيد هرچه درو كرديد آن را جز اندكى كه مىخوريد در خوشه گذاريد .

بشنوى تعبير توانى كرد .

( 16 ) و يوسف به فرعون جواب داده گفت [ تعبير ] از آنِ من نيست خدا به فرعون جواب با سلامت بدهد .

( 17 ) و فرعون به يوسف گفت كه در خواب خود [ ديدم ] كه اين‌كه به كنار نهر ايستاده بودم .

( 18 ) و اين‌كه هفت گاو فربه گوشت نيك اندام از نهر برآمدند و در مرغزار مىچريدند .

( 19 ) و اين‌كه بعد از آنها هفت گاو ديگر زبون و بسيار بدمنظر و لاغر گوشت برآمدند كه در تمام زمين مصريان به آن زشتى هيچ نديدم .

( 20 ) و گاوان لاغر زشت آن هفت‌گاو فربه اوّلين را بلع نمودند .

( 21 ) و آنها در شكم اينها فرو رفتند امّا معلوم نشد فرو رفتن آنها در شكم اينها چنآن‌كه صورت ايشان مثل اوّل زشت ماند بعد بيدار شدم .

( 22 ) و ديگر در خواب ديدم كه هفت خوشهء پُر و نيكو بر يك ساقه برآمدند .