وصايا الرسول ( ص ) والائمة ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٠٩

وصيتهاى حضرت امام موسى بن جعفر عليه السّلام به هشام بن حكم

الدّعاء ، الاستنكاف . النّشاط ، الكسل . الفرح ، الحزن . الالفة ، الفرقة . السّخاء ، البخل . الخشوع ، العجب . صون الحديث ، النميمة . الاستغفار ، الاغترار . الكياسة ، الحمق .

دعاء و توجه به خدا سرباز زدن از دعا و توجه

نشاط و شادمانى تنبلى و بىحالى

خوشحالى و سرور اندوه

انس و الفت جدايى و كناره‌گيرى

جود و بخشش بخل و دريغ

خشوع و افتادگى عجب و خودبينى

حرف‌نگهدارى نمّامى و سخن‌چينى

آمرزش‌خواهى فريفته شدن

زيركى حماقت

تذكّر

در نسخهء كتاب تحف العقول همينگونه بود كه ما هم ترجمه كرديم و همان گونه كه ملاحظه مىكنيد عدد لشكر عقل و جهل در اين حديث هفتاد عدد بيشتر نيست ، و پنج‌تاى ديگر افتاده است ، و در حديث اصول كافى نيز كه شبيه به اين حديث است و از سماعة بن مهران از امام صادق عليه السّلام نقل شده اختلافهايى ديده مىشود كه در يكى از نسخه‌ها عدد هفتاد و پنج بطور كامل ذكر شده ولى در برخى نسخه‌هاى آن حديث نيز عدد ناقص است ، و بهرحال آن پنج چيز ديگر كه در حديث اصول كافى است ، عبارتند از :

« الحقّ و ضدّه الباطل ، و الشّهامة و ضدّه البلادة ، و الصّوم و ضدّه الافطار ، و الجهاد و ضدّه النّكول ، و الحجّ و ضدّه نبذ الميثاق » .

1 - حق باطل

2 - شهامت كندفهمى

3 - روزه افطار

4 - جهاد فرار و گريز از جهاد

5 - حج و اجابت نداى الهى پشت سر انداختن پيمان الهى

* * *