وصايا الرسول ( ص ) والائمة ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٩

طولانىترين وصيتهاى رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله به على عليه السّلام

و استغفر لذنبه ، و أدّى النصيحة لأهل بيت نبيّه .

يا عليّ لعن اللّه ثلاثة آكل زاده وحده ، و راكب الفلاة وحده ، و النّائم في بيت وحده .

يا عليّ ثلاثة يتخوّف منهنّ الجنون : التغوّط بين القبور ، و المشي في خفّ واحد ، و الرّجل ينام وحده .

يا عليّ ثلاثة يحسن فيهنّ الكذب : المكيدة في الحرب ، وعدتك زوجتك و الاصلاح بين الناس ، و ثلاثة مجالستهم تميت القلب : مجالسة الأنذال ، و مجالسة الأغنياء ، و الحديث مع النساء .

يا عليّ ثلاثة من حقائق الايمان : الانفاق من الاقتار ، و انصافك الناس من نفسك ، و بذل العلم للمتعلّم .

يا عليّ ثلاث من لم يكنّ فيه لم يتمّ عمله : ورع يحجزه عن معاصي اللّه عزّ و جلّ ،

خواهد ، و وظيفه خيرخواهى خود را نسبت به خاندان پيامبر به خوبى انجام دهد .

يا على ! خداوند سه دسته را لعنت كرده : كسى كه توشهء خود را تنها بخورد ، كسى كه در بيابانهاى بىسروته و خطرناك تنها سفر كند ، كسى كه در خانه‌اى تنها بخوابد .

يا على ! سه چيز است كه از انجام آنها ترس ديوانگى مىرود : غائط كردن ميان گورها ، راه رفتن در يك لنگه كفش ، مردى كه تنها بخوابد .

يا على ! سه چيز است كه دروغ در آن نيكو است : فريب دادن دشمن در جنگ ، وعدهء دروغ به همسر ، اصلاح ميان مردم . و سه گروهند كه هم‌نشينى با آنها دل را بميراند : هم‌نشينى با فرومايگان ، هم‌نشينى با ثروتمندان ، گفت‌وشنود با زنان .

يا على ! سه چيز از حقائق ايمان است : انفاق در حال تنگدستى ، و انصاف از خويشتن با مردم ، و بذل و بخشش علم به دانشجو .

يا على ! سه چيز است كه در هركس نبود ، عمل و كار او به پايان نرسد ( و توفيق نيابد ) پارسايى و ورعى كه او را از نافرمانيهاى خداى عزّ و جلّ بازدارد ، خلق و خويى كه با مردم مدارا كند ،