منازل السائرين ( شرح عبد الرزاق الكاشانى ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.٣٠٨

باب چهارم : تحقيق

درجهء سوم ، آن است كه آنچه از ازل حق بود ، با اسقاط آنچه محو نبوده است ، باقى بماند . [ يعنى با اسقاط آنچه از آغاز موجود نبوده تا محو شود . در اين مقام بنده ، موجود به وجود حقانى و باقى به بقاى حق‌تعالى مىشود . ]

باب چهارم : تحقيق

باب چهارم : تحقيق

قال اللّه عزّ و جلّ : « أَ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قالَ بَلى وَ لكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي . »

التحقيق تلخيص مصحوبك من الحقّ ، ثمّ بالحقّ ، ثمّ فى الحق . و هذه أسماء درجاته الثلاث .

أمّا درجة تلخيص مصحوبك من الحقّ ، فأن لا يخالج علمك علمه .

و أمّا الدرجة الثانية فأن لا ينازع شهودك شهوده .

و أمّا الدرجة الثالثة فأن لا يناسم رسمك سبقه . فتسقط الشهادات ، و تبطل العبارات « 1 » ، و تفنى الإشارات .

خداوند عزّ و جلّ مىفرمايد : « مگر ايمان نياورده‌اى ؟ [ ابراهيم ] گفت : آرى ، ولى مىخواهم قلبم آرامش يابد . » « 2 »

تحقيق عبارت است از اينكه همراه خود را [ كه همان صفات حق است ، از شائبهء رسم خود در مقام بقاء پس از فنا ] منزه و مجرد سازى ؛ [ و اين تلخيص و تجريد ] از حق ، آنگاه به حق و سپس در حق [ مىباشد . ] و اين [ سه تعبير ] نامهاى درجات سه‌گانهء تحقيق است .

اما درجهء مجرد و منزه كردن همراه خود از حق ، آن است كه علم تو با علم حق‌تعالى آميخته نشود ، [ و آن را آلوده نسازد . به اين نحو كه علمى را كه در مظهر تو ظاهر مىشود ، علم خدا شهود كنى . پس بايد علمى را كه پيش از فنا به خود نسبت مىدادى ، در حال تحقيق ، به حق‌تعالى نسبت دهى . ]


( 1 ) - د : العبادات . ( 2 ) - 2 / 260 .