نهضت پزشكى يا لزوم تجديد نظر در اصول و مبانى طب امروز ( فارسى ) — الصفحة ٨٧
چهارم عضلهء Thyro - arytenoidien
و همين نوشته دليل است بر اينكه شيخ و جالينوس نيز اختلاف اين عضلات را در اشخاص مختلف مورد توجه قرار داده‌اند شيخ راجع به اين عضله چنين مىنويسد :
« زوجا ينشا من اصل الدرقى فيصعد من داخل الى حافتى الطرجهالى و اصل الذى لا اسم له يمنة و يسرة »
« زوجى است كه منشاء آن از غضروف درقى بوده و از راست و چپ داخل حنجره به طرف كنارهء طرجهالى و اصل الذى لا اسم له « 1 » مىرود »
و سپس توضيح مىدهد كه اين يگزوج عضله كوچك خلق شده تا داخل حنجرهء تنگ نشود و قوى خلق شده زيرا بايد حنجره را به بند دو موقع حبس كردن نفس با فشار عضلات سينه و حجاب حاجز مقاومت كند بنابراين قوى بودن عضله كوچك بودن آن را جبران مىكند و عين عبارت شيخ اينست :
« و خلقتا صغيرتين لئلا تضيقا داخل الحنجرة و قويتين ليتداركا بقوتهما فى تكلفهما اطباق الحنجرة و حصر النفس بشدة ما اورثه الصغر من التقصير » و جاى ديگر مىنويسد :
( 1 ) - اصل الذى لا اسم له يعنى ريشهء غضروف بىنام يا Cricoide همان جائى است كه غضروف طرجهالى ( arytenoide ) با غضروف Cricoide مفصل شده است .