نهضت پزشكى يا لزوم تجديد نظر در اصول و مبانى طب امروز ( فارسى ) — الصفحة ٨٣
سوم عضلهء Sterno - thyroidien
« العضل المفتحه للحنجرة منها زوج ينشأ من العظم اللامى فيأتى مقدم الدرقى و يلتحم منبسطا عليه فاذا تشنج ابرز الدرقى الى قدام و فوق فاتسعت الحنجره »
« من جمله از عضلات مفتحهء حنجره زوجى است كه از استخوان لامى به جلوى درقى آمده و بر آن منبسط شده التحام پيدا مىكند و اگر منقبض شود غضروف درقى را بقدام و فوق برده و حنجره را گشاد مىكند » « 1 »
سوم عضلهء Sterno - thyroidien
سوم عضلهء
Sterno - thyroidien
- نيز از عضلات
extrinseque
است و چنانچه در شكل 11 پيداست اين عضله از يگطرف به عظم قص
( sternum )
و از طرف ديگر به غضروف درقى متصل بوده و در كتب تشريح جديد مىنويسند « عمل اين عضله اينست كه تيروئيد را روى
cricoide
پائين مىآورد » در كتاب قانون راجع به اين عضله مىنويسد : « و منها زوج يعد فى عضل الحلق الجاذبة الى اسفل و نحن نرى ان نعده فى المشتركات بينهما و منشأهما من باطن القص الى الدرقى و فى
( 1 ) - در كتاب قانون بجاى ( ابرز الدرقى الى قدام و فوق ) نوشته شده است « ابرز الطرجهالى الى قدام و فوق » يعنى بجاى اينكه بنويسد : « انقباض اين عضله غضروف درقى را بجلو و بالا مىبرد » نوشته است : « غضروف طرجهالى ( arytenoide ) را به سمت بالا و جلو مىبرد . البته اين سهو و اشتباه از كاتب بوده است و قرشى در شرح قانون مىنويسد : « ان يكون هذا اغلطا من الناسخ لانه حينئذ انما ابرز الدرقى لا الطرجهالى »