نهضت پزشكى يا لزوم تجديد نظر در اصول و مبانى طب امروز ( فارسى ) — الصفحة ٦٩
نمونهء دوم [ در كليات علم تشريح ]
« و بعضى عضلات درازند مثل زوج اول از عضلات شكم »
« و منها ما هو عريض مثل العضلتين المحركتين للخدّين من اللّحى »
« و بعضى عضلات عريض‌اند مثل دو عضلهء محركهء فك در گونه‌ها »
« و منها ما هو منبسط مفروش مثل العضلة المفروشه تحت جلدة الجبهة »
« و بعضى عضلات منبسط و مفروش هستند مثل عضلهء كه زير پوست پيشانى مىباشد »
« و منها ما هو مستدير منخرط من احد طرفيه مثل - العضلة الّتى تظهر فى العضد »
« و بعضى عضلات مستدير و گرد و يگطرفش شبيه به آنست كه خراطى شده باشد مثل عضلهء كه در بازو ظاهر است »
« و منها ما هو مثلّث مثل الّزوج الاول من العضلات التى يميل الرّاس و الرّقبه الى خلف و العضلتين المعروفتين بالماضغين »
« و بعضى عضلات به شكل مثلث‌اند مثل زوج اول از عضلاتى كه سر و گردن را به عقب حركت مىدهند و دو عضلهء معروف به عضلات ماضعه »