هشت در بهشت ( ده رساله از علامه فيض كاشانى ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٦٩

ترجمة الحج

* * *

هر نفس از جناب دوست مىرسدم بشارتى * سوى وصال خويشتن مىكندم اشارتى

كعبهء من جمال او ، مىكنمش به دل طواف * اهل صفا كنند سعى بهر چنين زيارتى

در عرفات عشق او هست متاع جان « 1 » بسى * از عرب ملاحتش منتظرند غارتى

ذبح منى كنيم ما تا ببريم آن لقا * نيست براى عاشقان بهتر از اين تجارتى

سنگ به ديو مىزنم حلق هواش مىبرم * در حرم مشاعرم تا نكند جسارتى

غسل كنم در آب چشم ، پاك نشوم ز آز و خشم * چون به حرم نهم قدم تا نكنم طهارتى

( 1 ) . نسخه « م » : جنان .