آفاق معرفت ( تبصرة المبتدى وتذكرة المنتهي ) ( فارسى ) — الصفحة ١٢١

خاتمه

ترسم كه ز بس باد هوس پيمودن * ناگاه چو گردى ز ميان برخيزى

حظوظ عاجل و خيالات باطل دنياست كه شيطان به واسطهء آن افيون غفلت در شراب آمال و امانى به حلق نفوس فرو مىريزد يَعِدُهُمْ وَ يُمَنِّيهِمْ وَ ما يَعِدُهُمُ الشَّيْطانُ إِلَّا غُرُوراً « 1 » . هان و هان اى زبدهء اكوان ! - أيدّك الله بروح منه - لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَياةِ الدُّنْيا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَ رِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَ أَبْقى « 2 » .

شعر

جهدى بكن ار پندپذيرى دو سه روز * تا پيش از مرگ بميرى دو سه روز

دنيا زن پير است چه باشد گر تو * با پيره زنى انس نگيرى دو سه روز

« كن في الدنيا كأنّك غريب أو كعابر السبيل و عد نفسك من أصحاب القبور » . تا از أولو الألباب گردى « 3 » از مكر و خداع دنيا بر حذر مىباش . و از أولو الألباب آنگاه باشى « 4 » كه حقيقت دنيا را در آيينهء دل به نور وحى خدا مشاهده كنى و از لذات مزخرف آن فريفته نگردى . و مثال حقيقت دنيا اين است كه قرآن قديم از آن بيان مىكند كه إِنَّما مَثَلُ الْحَياةِ الدُّنْيا كَماءٍ أَنْزَلْناهُ مِنَ السَّماءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَباتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَ الْأَنْعامُ

( 1 ) . سورهء نساء ( 4 ) ، آيهء 120 . ( 2 ) . سورهء طه ( 20 ) ، آيهء 131 . ( 3 ) . ل : نگردى . ( 4 ) . ص : گردى .