نزهة الناظر وتنبيه الخاطر ( چشم تماشا ) ( فارسى ) — الصفحة ٩٩

از سخنان اميرمؤمنان على « 1 »

جز به ذكر خدا و يك بخش آن ترك همنشينى با نابخردان است .

پسر عزيزم ، سرلوحهء دانش مدارا و خوشخويى و آسيب آن درشتى و بدخويى است . ديدار بسيار مايهء تنگدلى ، اطمينان پيش از آزمايش بر خلاف استوارانديشى ، و خودپسندى مرد نشانهء سستى خرد اوست .

پسر عزيزم ، بسا يك نگاه افسوس آرد و يك كلمه نعمت ببرد .

پسر عزيزم ، آز كليد رنج و مركب دشوارى است . هر كه بىعاقبت‌نگرى به كارها درآيد ، خود را در معرض گرفتاريها قرار داده است .

پسر عزيزم ، هيچ گنهكارى را نوميد مكن كه بسى آلوده به گناه خوش فرجام گشته و بسى نيك كردار كه در پايان عمر به تباهى و دوزخ رفته است ، و ما ( از چنين فرجامى ) به خدا پناه مىبريم .

پسر عزيزم ، هشيار ! كه هر كس نرم سخن شود دوستىاش واجب آيد .

خداوند تو را توفيق هدايت بخشد و به رحمتش از نيكوكاران قرارت دهد كه او گشاده‌دست و بزرگوار است .

173 - - 46 . از كسى كه دلهايتان از او نفرت دارد ، بپرهيزيد .

174 - - 47 . نامهء امير مؤمنان به ابن عباس در بصره : نامهء تو رسيد . آنچه از بصريان پس از خروج من ديده‌اى ، در نامه نوشته‌اى ؛ انكار و نپذيرفتن آنان يا از سر رغبتى است كه بدان اميد مىورزند و يا عقوبتى كه از آن بيمناكند ، پس راغبشان را اميد ده و گره بيم را با عدالت‌ورزى و انصاف‌دهى از بيمناكشان بگشاى .