فرهنگ جامع نامها و آباديهاى كهن اصفهان ( فارسى ) — الصفحة ١٩

ب - همخوانها ( صامتها )

نشانه‌هاى آوانويسى

نشانه‌هاى آوانويسى

الف - واكه‌ها ( مصوّت‌ها )

الف - واكه‌ها ( مصوّت‌ها )

معادل فارسى / مثال / خط فارسى / خط آوانگار

آباد /

b d

/ ا / / آ /

اردل /

Ardal

/ ؟ / - ا /

Aa

استارج /

Est rej

/ - / ا /

Ee

اشترگان /

O S tog n

/ - / ا /

Oo

ايچى /

IC ? i

/ اي / ي / ى /

Ii

اور /

Owr

/ او / ( كشيده ) /

Ow

اورموده /

Urmede ( h )

/ او / و /

Uu

ب - همخوانها ( صامتها )

ب - همخوانها ( صامتها )

بابكان /

B bak n

/ ب /

b

چاچه /

C ? c ? e ( h )

/ چ /

C ?

دستگرد

Dstgerd

/ د /

كذيچه /

Ka'dic ? e ( h )

/ ذ /

'd

فلفلان /

Felfel n

/ ف /

f

گرگاب /

gorg b

/ گ /

g

حنا / هنا /

Hann

/ ه / ح /

h

آوه /

ve ( h )

/ هاى غير ملفوظ /

( h )

جوجى /

Juji

/ ج /

j

اژيه /

E ? ? iye ( h )

/ ژ / ؟

كاركن /

K rkon

ك /

K