فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٧١١

پايگى

پاىخست .

پاىخوشه

پاىخوشه

(

p y - xovce

) ا . پ . زمينى پر از گل و لاى كه بواسطهء تردد مردم و ساير حيوانات خشك و سخت شده باشد .

پايدار

پايدار

(

p y - d r

) ص . پ . هميشه و جاويد . و ثابت و برقرار و استوار . و باقى .

و دراز عمر . و اسب پادار و قوى و جلد . و ا . هر يك از دو گوشك دل و قلب . و ا خ .

يكى از نامهاى خداوند تبارك و تعالى جل جلاله .

و پايدار كردن ف م . : برقرار كردن و ثابت كردن .

پايداره

پايداره

(

p y - d re

) ص . پ . پايمرد و مددگار و يارىدهنده .

پايدارى

پايدارى

(

p y - d ri

) ا . پ . ثبات و برقرارى . و پايدارى كردن ف ل . :

ثبات ورزيدن و ايستادگى كردن . و بطور ثبات همراهى كردن .

پاىدام

پاىدام

(

p y - d m

) ا . پ . نوعى از تله و دام . و مرغى كه صياد بر كنار دام بندد تا مرغان ديگر بهواى آن در دام افتند و بتازى ملواح خوانند . و حلقهء چرمى كه هر دو پاى در آن كنند و بر درخت‌هاى بلند مانند خرمابن بالا روند .

پايدامه

پايدامه

(

p y - d me

) ا . پ . پايبند .

و كمند . و دام .

پايدان

پايدان

(

p y - d n

) ا . پ . كفش و پاى افشار .

پايدان

پايدان

(

p y - d n

) ص . پ . دائم و برقرار و جاويد .

پايدان آب

پايدان آب

(

p y - d n - b

) ا . پ .

آب جارى .

پاىدر

پاىدر

(

p y - dar

) ا . پ . محور در .

پاى در سنگ

پاى در سنگ

(

p y - dar - sang

) ص و م ف . پ . بىحركت و ساكن . و پاى در سنگ آمدن ف ل . : درغلطيدن و افتادن به روى سنگ .

پاير

پاير

(

p yer

) ا . پ . اول تابستان كه مدت بودن خورشيد در برج سرطان باشد .

پاىرام

پاىرام

(

p y - r m

) ا . پ . پاچال جولاهگان .

پاىرنج

پاىرنج

(

p y - ranj

) ا . پ . پولى كه باجرت قاصدان دهند . و نيز انعامى كه بر قاصدان دهند . و پاى رنج كشيدن ف ل . : آماده شدن .

پايز

پايز

(

p yez

) ا . پ . پائيز و فصل خزان و برگ‌ريزان .

پايزار

پايزار

(

p y - z r

) ا . پ . كفش و پا افزار و پاهنگه .

پايزن

پايزن

(

p y - zan

) ا . پ . راهزن و قطاع الطريق . و برده و غلام .

پاى زنجير

پاى زنجير

(

p y - zanjir

) ص . پ .

مقيد . و پايبند عيال .

پايزه

پايزه

(

p yze

) ا . پ . فرمان و حكمى كه پادشاهان به كسى دهند تا مردم اطاعت وى را نمايند . و تشريف و خلعت .

پايزه

پايزه

(

p y - zeh

) ا . پ . پايبند باز شكارى و جز آن .

پاىزهر

پاىزهر

(

p y - zahr

) ا . پ . سنگ پازهر .

پاىزيب

پاىزيب

(

p y - zib

) ا . پ . زينتى كه زنان بر پاى كنند .

پايژه

پايژه

(

p yeje

) ا . پ . ريسمانى كه بر دامن خيمه نصب كنند و بميخ ببندند . و چيزى كه عنان را بدان بندند .

پايستن

پايستن

(

p yestan

) ف ل . پ . ماندن و درنگ كردن . و ثابت و برقرار شدن . و پايمال شدن .

پاى ستور

پاى ستور

(

p y - sotur

) ا . پ . سازى است كه از سم حيوانات مىسازند و شبانان مىنوازند .

پايسته

پايسته

(

p yeste

) ص . پ . پاينده و دائمى .

پاى سخن

پاى سخن

(

p y - soxan

) ا . پ . فصاحت و استوارى در بيان .

پاى سنگ

پاى سنگ

(

p y - sang

) ا . پ . مر .

پاسنگ .

پاى شكم

پاى شكم

(

p y - cekam

) ا . پ . قسمت پائينى شكم و بطن تحتانى .

پاىشور

پاىشور

(

p y - cur

) ا . پ . نام يك قسم سازى .

پاى شيب

پاى شيب

(

p y - cib

) ا . خ . پ . عقبه‌ايست از اعمال حج جهت رمى جمرات . و جاى عقوبت آينده .

پايكار

پايكار

(

p y - k r

) ا . پ . مر . پاكار .

پايكاشت

پايكاشت

(

p y - k ct

) ا . پ . اجاره .

پاىكشانيده

پاىكشانيده

(

p y - kac nide

) ص .

پ . آزادشده و رهاشده . و فرارى .

پاى كلاغ

پاى كلاغ

(

p y - kal q

) ا . پ . قسمى از خط شكسته .

پايكوب

پايكوب

(

p y - kovb

) ا . پ . رقاص و سماع‌كننده .

پايكوبان

پايكوبان

(

p y - kovb n

) م ف . پ .

رقص‌كنان .

پايگاه

پايگاه

(

p y - g h

) ا . پ . دهليز و رواق و درگاه جلو اطاق . وصف نعال . و اصطبل .

و منزلگاه . و كاروانسراى . و زينه و پله .

و نردبان . و مرتبه و درجه . و عهده . و منصب و شغل . و بنياد و بيخ و اصل و نسب . و لزوم . و جزء برآمدهء از بام . و پاياب و گدار .

پاىگزار

پاىگزار

(

p y - goz r

) ص . پ .

مددگار و معين و ياور .

پايگه

پايگه

(

p y - gah

) ا . پ . مر . پايگاه .

پايگى

پايگى

(

p ygi

) ا . پ . درجه و رتبه . و ا ج . فوج و گروه .