فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٣٩

بخار

الرجل بحضلة : برجست آن مرد مانند موش .

به حق

به حق

(

be - haq

) و (

be - haqq

) م ف . پ . - مأخوذ از تازى - براستى و درستى و بطور حقانيت . و نيز به حق : كلمهء سوگند و به حق خدا : سوگند به خدا . و در دعا گويند به حق النبى و آله يعنى بحقانيت پيغمبر و آل او صلوات اللّه و سلامه عليهم اجمعين . و به حق پيوستن ف ل . : مردن . و به حق شريك شدن : بطور حقانيت شريك شدن . و ضامن حيوة و يا سلامتى كسى گشتن .

بحقيدن

بحقيدن

(

be - hoqidan

) ف ل . پ . فواق كندن .

به حكم

به حكم

(

be - hokm

) م ف . پ . - مأخوذ از تازى - بموجب فرمان و بموجب حكم .

و موافق و بر وفق . و بمناسبت . و بطور موافقت . و به زور و اجبار . و به حكم بشريت :

موافق طبيعت بشرى . و به حكم ديانت :

موافق ديندارى . و به حكم ضرورت :

از روى احتياج و ضرورت . و به حكم گرفتن ف م . : به زور و اجبار گرفتن .

بحل

بحل

(

bahl

) م . ع . بحله بحلا ( از باب نصر ) : سخت راند او را .

بحل

بحل (

behel

) و (

bahel

) و بحلى

(

beheli

) پ . كلمه‌ايست كه در طلب آمرزش و مغفرت و معذرت و عذرخواهى استعمال مىكنند .

به حمد الله !

به حمد الله !

(

be - hamdellah

) م ف . پ .

- مأخوذ از تازى - در موقع شكر استعمال مىشود يعنى شكر خدا را .

بحناء

بحناء

(

bahn '

) ا . ع . آوند بزرگ كه از برگ خرما و جز آن سازند .

بحنانة

بحنانة

(

bahn nat

) ا . ع . بخناء . و پارهء بزرگ از آتش . الحديث : اذا كان يوم القيامة تخرج بحنانة من الجهنم و تلقط المنافقين لقط الحمامة القرطم .

بحنة

بحنة

(

b hnat

) ا خ . ع . نام زنى . و بنات بحنة : نخلستانى بود نزديك خانهء وى .

و ج ا . بمعنى تازيانه‌ها نيز مىباشد .

بحوت

بحوت

(

bohut

) ع . ج بحت (

baht

) .

بحوتة

بحوتة

(

bohutat

) م . ع . بحت بحوتة ( از باب كرم ) : ساده و بىآميغ گرديد .

بحوث

بحوث

(

bahus

) ص . ع . بسيار بحث كننده - مذكر و مؤنث در وى يكسان است - و شترى كه بدست خود خاك كاويده پس خود اندازد . و ا خ . سورهء توبه .

بحوث

بحوث

(

bohus

) ع . ج بحث (

bahs

) .

بحوح

بحوح (

bohuh

) و بحوحة

(

bohuhat

) م . ع . بح بحا و بحوحا و بحوحة . مر . بح .

بحور (

bahur

) ص . ع . اسب تيز رفتار فراخ گام .

بحور

بحور

(

bohur

) ع . ج بحر (

bahr

) .

بحون

بحون

(

bahvan

) ا . ع . ريگ تو بر تو نشسته .

و نوعى از خرما . و ص . آنكه در شتافتن گام نزديك نهد . و ا خ . نام شخصى .

بحونة

بحونة

(

bahunat

) ص . ع . زن كوتاه .

و مشك فراخ شكم . و ا خ . نام شخصى .

بحيثى

بحيثى

(

bohhays

) ا . ع . بازيچه‌اى كه كودكان به خاك بازند .

بحيح

بحيح

(

bahih

) ص . ع . از اتباع شحيح است گويند . بحيح شحيح يعنى حريص و بخيل .

بحير

بحير

(

bahir

) ص . ع . مسلول . و ا خ .

نام چهار صحابى . و چهار تابعى . و بحيرآباد : دهى بمرو .

بحير

بحير

(

bohayr

) ا خ . ع . نام مردى . و كوهى در تهامة . و بحير اسدى : يكى از روات حديث است . و در تصغير بحر بحير كمتر استعمال كنند و ابيحر گويند .

بحيرا

بحيرا

(

bohayr

) ا خ . ع . عابدى نصرانى .

بحيرة

بحيرة

(

bahirat

) ا . ع . ناقه يا گوسپند كه در جاهليت رسم تازيان بود هرگاه ده شكم مىزائيد گوش آن را شكافته سر مىدادند تا برود و هرجا كه خواهد بچرد . و چون مىمرد گوشت آن را مردان خوردندى و بخورد زنان ندادندى يا آنكه آن را بىشبان مىگذاشتند . و يا آنكه اگر در شكم پنجم نر مىزائيد آن را ذبح مىكردند و اگر ماده مىزائيد گوش آن را مىشكافتند و شير و سوارى آن را بر خود حرام مىكردند و بعد مردن گوشت آن را بر زنان حلال مىكردند . و نيز بحيرة بمعنى بچهء سائبة است كه ماده پيدا شود . و نيز گوسپندى باشد كه چون پنج شكم مىزائيد گوش آن را شكافته رها مىكردند . و نيز بمعنى مادهء بسيار شير آمده . ج :

بحائر و بحر (

bohor

) . و ا خ . نام زن قعقاع بن شور كه دختر هانى بود .

بحيرة

بحيرة

(

bohayrat

) ا خ . ع . مدينهء منوره و نام پانزده موضع .

بحيره

بحيره

(

bohayre

) ا . پ . - مأخوذ از تازى - درياى كوچك .

بخ

بخ

(

baxx

) ا . ع . مرد مهتر . و كلمهء تحسين كه در تحسين و مدح و فخر و شگفت چيزى گويند يعنى زه و خه . و در حالت افراد خاى آن را گاه ساكن و گاه مكسور و گاه مضموم منون آرند . و اگر براى مبالغه آن را مكرر كنند گويند بخ‌بخ (

baxxen - bax

) و بخ‌بخ .

و بخ‌بخ (

baxen - baxen

) و بخ‌بخ (

baxxen - baxxen

) .

بخ

بخ

(

baxx

) م . ع . بخ بخا ( از باب ضرب و نصر ) : فرونشست خشم او . و بخ فى النوم :

خرخر كرد در خواب .

بخات

بخات

(

baxx t

) ا . ع . گردآورندهء شتران بختى .

بخاتج

بخاتج

(

bax tej

) ع . ج بختج (

boxtaj

) .

بخاتى

بخاتى

(

bax tiy

) و (

bax ti

) ع . ج بختى (

boxti

) .

بخار

بخار

(

box r

) ا . ع . وشمى كه از جاى