فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٣٦
به حال
بچكم
بچكم
(
backam
) و (
beckam
) ا . پ .
خانهء تابستانى و خانه‌اى كه اطراف آن شبكه بود و ايوان و صفه و بارگاه . و گرگ و ذئب .
بچگان
بچگان
(
daceg n
) پ . ج بچه . و بچگان ديده : قطره‌هاى اشك چشم . و بچگان رز : شاخه‌هاى نورستهء رز .
بچگانه
بچگانه
(
baceg ne
) ص . پ . منسوب و متعلق به بچه و مانند بچه .
بچگى
بچگى (
bacegi
) و بچگين
(
b cegin
) ص . پ . منسوب و متعلق به بچه .
بچل
بچل
(
bacal
) ص . پ . پچل و چركين و بيشتر در لباس استعمال مىكنند . و بچل بودن :
چركين و ملوث بودن لباس .
بچم
بچم
(
becam
) ا . پ . نظم و نظام و ترتيب و آراستگى . و بچم گرفتن : ترتيب و روش خوش بدست آوردن و منظم و آراسته شدن كار و سرانجام نيك حاصل كردن .
به چند
به چند
(
be - cand
) م ف . پ . بچه قدر و بچه مقدار .
بچواك
بچواك
(
bacv k
) ا . پ . پچواك و ترجمان و ترجمه .
بچوه
بچوه
(
bacuh
) ا . پ . ترجمه و پچوه .
بچه
بچه
(
bace
) و (
bacce
) ا . پ . فرزند هر حيوانى خواه انسان باشد يا ساير حيوانات .
و كودك و طفل و اولاد . و نوكر و خدمتگار و توله و لبلاب . و بچهء خور يا بچهء خورشيد : لعل و ياقوت و طلا و نقره و ديگر جواهر كانى و فلزات . و بچهء خونين :
اشك گل‌گون . و بچهء طاوس علوى :
آفتاب و روز روشن و آتش و لعل و ياقوت .
و بچهء نو : حادثه‌اى كه تازه بهم رسد . و نتيجهء هر چيز . و شاخهء تازه و شكوفهء نورسته .
بچه
بچه
(
be - ce
) ص . پ . كدام و بكدام .
بچه‌باز
بچه‌باز
(
bace - b z
) ص . پ . امرد پرست و لاطى .
بچه‌بازى
بچه‌بازى
(
bace - b zi
) ا . پ . امرد پرستى و لواط .
بچه‌دار
بچه‌دار
(
bace - d r
) ص . پ . داراى كودك و حامله و آبستن .
بچه‌دان
بچه‌دان
(
bace - d n
) ا . پ . زهدان و رحم .
بچه دختر
بچه دختر
(
bace - doxtar
) ا . پ . دختر كوچك و خردسال .
بچه‌ده
بچه‌ده
(
bace - deh
) ص . پ . حيوانى كه هنوز قابل زائيدن باشد .
بچه‌كشى
بچه‌كشى
(
bace - kaci
) ا . پ . باردارى و آبستنى .
بچه‌كو
بچه‌كو
(
bace - ku
) ا . پ . لقيط و كودكى كه از راه‌گذر برداشته باشند .
بچه گاو
بچه گاو
(
bace - g v
) ا . پ . گوساله .
بچه‌ناك
بچه‌ناك
(
bace - n k
) ص . پ . پدر و مادر كودك نرينه .
بچيچ
بچيچ (
bacic
) و بچيج
(
bacij
) ا . پ . نجوا و هر چيزى كه بطور نجوا و مخفيانه گفته شود و كلمه‌ايست كه شبانان در رام كردن بزها استعمال مىكنند .
بچيچه
بچيچه
(
bacice
) ا . پ . لالائى براى كودكان و آرام كردن آنها و كلمه‌ايست كه بدان شبان گله را مىخواند .
به چيز
به چيز
(
beciz
) ص . پ . كهين و كوچكترين و كمينه و كمترين هر چيزى . و به چيز ناگرفتن : اعتبار ناكردن و التفات ننمودن .
بح
بح
(
bahh
) م . ع . بح بححا و بحا و بحوحا و بحوحة و بحاحا و بحاحة ( از باب سمع و فتح ) : گلو گرفته و گران آواز گرديد .
بح
بح
(
bohh
) ج ابح (
abahh
) و بحاء (
bahh '
) .
بحاء
بحاء
(
bahh '
) ص . ع . زن گلو گرفتهء گران آواز مؤنث ابح . ج . بح (
bohh
) .
بحاء
بحاء
(
bahh '
) ا . ع . نام پشته‌اى در باديه .
بحابح
بحابح
(
bah beh
) ع . ج بحبوحة .
بحاث
بحاث
(
beh s
) م . ع . باحث مباحثة و بحاثا : مر . مباحثة .
بحاث
بحاث
(
bahh s
) ص . ع . بسيار بحث كننده .
بحاث
بحاث
(
bahh s
) ا خ . ع . از اعلام است .
بحاث
بحاث
(
bahh s
) ص . پ . - مأخوذ از تازى - بسيار بحث و نزاع‌كننده .
بحاثة
بحاثة
(
boh sat
) ا . ع . خاك بازيچهء بحثة كه براى جستجوى مطلوب آن را كاوند .
بحاح
بحاح
(
boh h
) ا . ع . گرفتگى گلو و گرانى آواز .
بحاح
بحاح (
bah h
) و بحاحة
(
bah hat
) م . ع . بح بحا و بحاحا و بحاحة . مر . بح
بحار
بحار
(
beh r
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - درياها و خليج‌ها و رودهاى بزرگ و بحار اوامر : فرمانهائى كه كه در همهء اطراف و اكناف مملكت مجرى باشد و بحار بحريه :
درياهاى طوفانى شده .
بحار
بحار
(
beh r
) ا خ . ع . موضعى . و ذو بحار :
كوهى يا زمينى نرم كه گرداگرد آن كوهها واقع باشند و ج بحر (
bahr
) و ج بحرة (
bahrat
) .
بحار
بحار
(
boh r
) ا . ع . يا همان بحار است و يا موضعى ديگر .
بحار
بحار
(
bahh r
) ا . ع . كشتيبان ج : بحارة .
بحارة
بحارة
(
bahh rat
) ع . ج بحار .
بحارزندن
بحارزندن
(
bohar - zandan
) ا خ . پ .
موضعى در بخارا .
بحارم
بحارم
(
bah rem
) ا . ع . بلاها و سختىها و دواهى .
بحارين
بحارين
(
bah rin
) ا . ع . تندخوئى بطور تناوب .
به حال
به حال
(
be - h l
) م ف . پ . - مأخوذ از تازى - در حالت مناسب و مناسب الحال . و در حالت پيشين . و خوشحال . و تندرست و