گنجينه بهارستان ( مجموعه 17 رساله در علوم قرآن وروايى ) ( فارسى ) — الصفحة ١٠٣

باب فى عدد حروف الهجاء « 4 » حرفا حرفا

حمزه استاد ششم دان اى پسر * خلف و خلّادند شاگردان دگر

شد كسايى اوستاد هفتمين * دورى و بوالحارثش دان تابعين

هست دورى تابع دو اوستاد * وان دو بو عمرو « 1 » و كسائى ياد دار

آيهء قرآن كه در وى شبهه نيست * شش هزار است اى عزيزان با دويست

اندرين نه بحث و نه غوغا بود * كاتفاق جملهء قرّا بود

ليك در كسرش خلافى چند هست * قول مفتا كسر اينجا هفده است

كلمه‌ها « 2 » هفتاد هفت هر يك هزار * باقياتش نهصد و سى و چهار

حرفها سيصد هزار است بىخلاف * ليك اندر كسر باشد اختلاف

آنچه منهادان « 3 » دهند از وى خبر * چار هزار و هفصد و چل اى پسر

هر « ا » كاندر كتاب سرمد است * چل هزار و هشت هزار [ و ] نهصد است

شد چل ديگر زيادت در « الف » * متّفق باشد درين نه مختلف

« ب » بود يازده هزار و چارصد * بيست را هم مىشمار از اين عدد

« ت » هزار و چارصد با چار دان * اى كه هستى قارى بسيار دان

در كلام حقّ بود « ث » ده هزار * چارصد ، هشتاد هم زان مىشمار

سه هزار [ و ] سيصد و ده « ج » دان * بيست ديگر تو همى بشمار از آن

چار هزارش « ح » درو موجود هست * صد ازو باشد دگر با سى و هشت

دو هزار و پانصد و سه « خ » بود * وين سخن تحقيق نزد ما بود

( 1 ) س : عمر . ( 2 ) س : كلها . ( 3 ) نسخهء اساس چنين است . ( 4 ) س : + و .