گنجينه بهارستان ( مجموعه 17 رساله در علوم قرآن وروايى ) ( فارسى ) — الصفحة ٩٨

باب فى بيان اللحنين

حال وقفش همچو « بلدة » اى پسر * ياد دار اين چند تعليم اى پسر

همچنين در حركت عارض ، جواز * نبودش اين روم و اين اشمام باز

همچو « يومئذ » و ديگر « حينئذ » * زانكه اين در اصل بوده « يوم إذ »

فتح آخر كلمهء چون « يعلمون » * وقف نبود اندرو غير سكون

ور بود مكسور همچو « 1 » « يوم الدّين » * تو سكون و روم « 2 » جايز دان يقين

ور بود مضموم همچون « نستعين » * روم و اشمام و سكون مىدار هين

باز مدّ و قصر و وسط اى نامور * هست در اشمام و ساكن بىغرر

ليك اندر روم غير قصر نيست * ياد گير اينها كه در وى شبهه نيست

هفت وجه « نستعين » زين علّت است * وين بداند هر كه صاحب دولت است

فايدة

گر كند در روم و اشمامت سؤال * در جواب اين گو كه پنهان نيست حال

مدرك روم است اعمى و بصير * ليك اشمام است مخصوص بصير

فايدة

« بسمله » در نه سور خوان بىوصيل * اى كه دارى در قرائت رغب و ميل

چون دو « لا اقسم » ، « محمّد » ، با « عبس » * با « تكاثر » ، « لم يكن » ، « تبّت » ، دو « ويل »

فايدة

« بسمله » در ده سور با وصل خوان * « فاتحه » ، « انعام » و « الكهف » اى جوان

« قارعه » ، « فاطر » چو « حاقّه » ، « انبيا » * چون « قمر » چون « زخرف » و ديگر « سبا »

باب فى بيان اللحنين

باب فى بيان اللحنين

« 3 »

لحن خواندن بر دو نوع است اى عزيز * يك خفى ، ثانى جلى اى با تميز

( 1 ) س : همچون . ( 2 ) س : رم . ( 3 ) س : اللحيين .