گنجينه اخلاق ( جامع الدرر فاطمى ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٧٤

دو بيت از فائز

لا زالة الهّم و الغمّ و كفاية أمر الدنيا و الآخرة و نجاة من السّلطان

حاجى نورى در كتاب « دار السّلام » از « مصباح » كفعمى نقل مىكند براى زائل شدن همّ و غم و كفايت امور دنيا و آخرت ، و نجات از سلطان اين آيات شريفه را بخواند :

الاولى - الَّذِينَ إِذا أَصابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ . « 1 »

جوابها - أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ . « 2 »

الثانية - الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ . « 3 »

و جوابها - فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ . « 4 »

الثالثة - وَ ذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغاضِباً فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنادى فِي الظُّلُماتِ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ . « 5 »

و جوابها - فَاسْتَجَبْنا لَهُ وَ نَجَّيْناهُ مِنَ الْغَمِّ وَ كَذلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ . « 6 »

الرّابعة - وَ أَيُّوبَ إِذْ نادى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ . « 7 »

و جوابها - فَاسْتَجَبْنا لَهُ فَكَشَفْنا ما بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَ آتَيْناهُ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنا وَ ذِكْرى لِلْعابِدِينَ . « 8 »

الخامسة - وَ أُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبادِ . « 9 »

و جوابها - فَوَقاهُ اللَّهُ سَيِّئاتِ ما مَكَرُوا وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذابِ . « 10 »

السادسها - وَ الَّذِينَ إِذا فَعَلُوا فاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَ مَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَ لَمْ يُصِرُّوا عَلى ما فَعَلُوا وَ هُمْ يَعْلَمُونَ . « 11 »

و جوابها - أُولئِكَ جَزاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها وَ نِعْمَ أَجْرُ الْعامِلِينَ . « 12 » « 13 »

براى رفع هر همّ و غمّ يا بلائى پس بگو : اللّه ربّى لا أشرك به شيئا توكّلت على الحىّ الّذى لا يموت . لطلب الرّزق فقل : يا اللّه يا اللّه يا اللّه أسئلك بحقّ من حقّه عليك عظيم أن تصلّى

( 1 ) - سورهء بقره ( 2 ) ، آيهء 156 . ( 2 ) - سورهء بقره ( 2 ) ، آيهء 157 . ( 3 ) - سورهء آل عمران ( 3 ) ، آيهء 173 . ( 4 ) - سورهء آل عمران ( 3 ) ، آيهء 174 . ( 5 ) - سورهء انبياء ( 21 ) ، آيهء 87 . ( 6 ) - سورهء انبياء ( 21 ) ، آيهء 88 . ( 7 ) - سورهء انبياء ( 21 ) ، آيهء 83 . ( 8 ) - سورهء انبياء ( 21 ) ، آيهء 84 . ( 9 ) - سورهء غافر ( 40 ) ، آيهء 44 . ( 10 ) - سورهء غافر ( 40 ) ، آيهء 45 . ( 11 ) - سورهء آل عمران ( 3 ) ، آيهء 135 . ( 12 ) - در السلام 1 / 284 . ( 13 ) - سورهء آل عمران ( 3 ) ، آيه 136 .