علوم العربية — الجزء ١، الصفحة ٢٦٢
فصل ( در صيغه‌سازى فعل استفهام )
به اضافه‌كردن حرف استفهام بر سر آنها بدون هيچگونه تغييرى ، و حرف استفهام همزه مفتوحة " ا " و " هل " است ، و نيازى به آوردن مثال نيست ، ولى براى تمرين چند مثالى از آيات ميآوريم .
" فَهَلْ وَجَدْتُمْ ما وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا : پس آيا حقّ يافتيد آنچه پروردگارتان وعده كرده بود - سورة الاعراف - 7 - آيه 44 " اين سخن اهل بهشت است به اهل جهنّم در روز قيامت .
" أَ شَهِدُوا خَلْقَهُمْ : آيا شاهد آفرينش آنان بودند - سورة الزّخرف - 43 - آيه 19 " اين سخن درباره كسانى است كه ميگفتند فرشتگان دخترانند ، خدا ميگويد آيا آنان شاهد آفرينش فرشتگان بودند .
" أَ رَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ : آيا ديدى آن را كه تكذيب دين مىكند - سورة الماعون - 107 - آيه 1 "
" أَ يَحْسَبُ الْإِنْسانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظامَهُ : آيا انسان مىپندارد كه جمع نميكنيم استخوانهايش را - سورة القيامة - 75 - آيه 3 " يعنى آيا جمع نميكنيم كه دوباره زنده‌اش كنيم ، سپس ميفرمايد :
آرى .
" فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ : پس آيا انتظار دارند ستمكاران جز روش پيشينيان را - سورة فاطر - 35 - آيه 43 " يعنى روش خدا را درباره پيشينيان كه وقتى ستم از حدّ ميگذراندند نابودشان مينمود .
* * *