قرآن از زبان قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٩٤

متقى و تقوا

وَ انْزَلْنا الَيْكَ الْكِتبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً مِمَّا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتبِ وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ . « 1 »

و كتاب را به حق بر تو نازل كرديم كه تصديق‌كنندهء كتابهاى پيش از خود و نگهدار آنهاست .

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ وَ انْزَلَ التَّوْريةَ وَالْانْجيلَ مِنْ قَبْلُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ انْزَلَ الْفُرْقانَ « 2 »

كتاب [ قرآن ] را به حق بر تو نازل كرد كه تصديق‌كننده آنچه پيش روى خود است باشد . و تورات و انجيل را قبل از آن براى هدايت مردم نازل كرد و فرقان را فروفرستاد .

در قرآن كريم قريب به 20 مرتبه مساله تصديق كتابهاى آسمانى و پيامبران پيشين مطرح گشته كه در آنجا قرآن از خود با عنوان مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ تعبير كرده است و دهها مرتبه از پيامبران سابق بر دين اسلام به نيكى ياد كرده و هركدام را به نوعى ستوده است .

11 - مبارك

12 - مُقدِّر

13 - مُبَين

14 - مجيد

15 - موعظه

16 - كريم

قرآن كتاب مبارك است . مبارك يعنى داراى بركت و خير فراوان . علامه طباطبايى « ره » مىفرمايد :

( 1 ) - مائده 48

( 2 ) - آل عمران 3