كتاب گيا ( راهنماى گياهى ) ( فارسى ) — الصفحة ١٩٧

( 79 ) تيره هفتاد و نهم گاوزبانيان BORRAGINEAE

3 سر كاسبرگها گرد - پرچمها در جام ( انگل گزنه - شاهدانه - رازك ) .

سس بزرگ

C . Major

( مزارع - تابستان - يك ساله )

سر كاسبرگها تيز - پرچمها برجسته ( انگل نعناع - پروانه‌واران - ورسك ) .

افتيمون - كشوث

C . Epithymum .

سس‌ها مضر و انگل گياهان كاشته شده و درختان مىشوند .

( 79 ) تيره هفتاد و نهم گاوزبانيان BORRAGINEAE

( 79 ) تيره هفتاد و نهم گاوزبانيان

BORRAGINEAE

گاوزبانيان در تمام قسمتهاى خود داراى نمكهاى قليائى ( پتاسيوم ) هستند و به همين جهت مصارف مختلف داروئى دارند .

1 جام آنها را لوله‌اى كه از 5 پيش‌آمدگى گلبرگ ساخته شده نبسته است 2

5 پيش‌آمدگى گلبرگ جام آنها را از داخل بسته است 5

2 جام نامنظم - پرچمها نامساوى درازتر از جام - ميوه زبر .

افعىگياه

Echium

( اول )

جام منظم - پرچمها مساوى 3

3 سربرگها گرد - گلها بىزبانه آفتاب‌پرست

Heliotropium

( دوم )

سربرگها تيز 4

4 ما بين پرچمها موهاى چسبيده به جام - ميوه زبر سينه‌دادو

Pulmonaria

( سوم )

موهاى داخلى در چند خط سنگدانه

Lithospermum .

( چهارم )

5 دنباله برگها تا روى ساقه كشيده شده - گلها بىزبانه - جام زنگوله‌اى .

سمفيتون

Symphytum .

( پنجم )

برگهاى بالا دوتا دوتا يا چهارتا چهارتا نزديك بهم - برگها داراى سوزنچه .

برگ زبر

Asperugo

( ششم )

غير از دو شكل بالا 6

6 بساك پرچمها بهم چسبيده - قطعات داخلى گلبرگ بىكرك - ميوه صاف .

عرق‌آور

Borrago .

( هفتم )

پرچمها بهم نچسبيده 7

7 ته لوله جام خميده - قطعات داخلى گلبرگ كركى - ميوه زبر .

گرگ‌چهره

Anchusa

( هشتم )

لوله جام راست 8