مدايح محمدى در شعر فارسى ( فارسي ) — الصفحة ١٠٧

پى نوشتها

گر چه از راه هدى دور شديم * « لامع » اين بس كه هم او رهبر ماست

باد نام خوش او ورد زبان * تا كه دل در بر و جان در سَرِ ماست « 1 »

پى نوشتها

پى نوشتها

[ 1 ] - اشاره است به آيهء شريفهء 9 از سورهء نجم : فَكانَ قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى : « تا آنكه فاصلهء او ( - پيامبر ( ص ) به اندازهء دو كمان يا كمتر بود ( در مقام قرب در شب معراج ) » .

[ 2 ] - اشاره است به آيهء 10 سورهء نجم : فَأَوْحى إِلى عَبْدِهِ ما أَوْحى : « در اين جا خداوند آنچه را وحى كردنى بود به بنده‌اش وحى كرد . »

[ 3 ] - اشاره است به معجزات حضرت رسول اكرم ( ص ) : تسبيح گفتن سنگريزه‌ها در دست مقدّس آن حضرت و اقرار به نبوّت ، حركت كردن درخت ، شق القمر ، و ردّ الشمس به اذن پروردگار جهان .

( 4 - 4 ) - صنعت لفّ و نشر مرتب است .

[ 5 ] - اشاره دارد به هجرت رسول اكرم ( ص ) و پناه بردن به غار ثور و تنيدن تارهاى عنكبوت بر در غار جهت اغفال دشمنان و حفظ پيامبر ( ص ) .

[ 6 ] - اشاره است به آيهء 112 سورهء هود : فَاسْتَقِمْ كَما أُمِرْتَ وَ مَنْ تابَ مَعَكَ . . .

[ 7 ] - اشاره است به آيهء شريفهء 72 سورهء حجر : لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ : « به جان تو سوگند كه ايشان در مستى و غفلت سرگردانند . »

[ 8 ] - اشاره است به آيهء شريفهء : وَ الضُّحى . . . « سوگند به چاشتگاه ( يا روز ) كه آن را در شأن پيامبر ( ص ) مىدانند . ( رك : آيات 1 ، 2 ، 3 سورهء الضُّحى ) .

[ 9 ] - اشاره است به معراج پيامبر خاتم ( ص ) معراج جسمانى و بازگشت آن حضرت ( ص ) به بستر .

[ 10 ] - اشاره دارد به سورهء مدّثّر آيات 1 و 2 كه خطاب به پيامبر اكرم ( ص ) است :

يا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ : اى جامه بر خود پوشيده ، برخيز ، پس بيم ده . اينجا نظر شاعر شخص حضرت رسول گرامى ( ص ) است .

( 1 ) ديوان لامع ، به كوشش دكتر محمود رفيعى - دكتر مظاهر مصفّا ، چاپخانهء صنوبر ، 1365 ه . ش ، تهران ، صفحهء 37 .