مختصر تاريخ الدول ( تاريخ مختصر الدول ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٥٩

پى نوشتهاى دولت چهارم

پى نوشتهاى دولت چهارم

پى نوشتهاى دولت چهارم

« 134 » در حدود ماه نوامبر سلا 539 ق . م كورش بابل را فتح كرد . ( زرين كوب ، عبد الحسين ، ايران قبل از اسلام ، ص 113 )

« 135 » بطلميوس كلاوديوس در حوالى 140 تا 160 در آتن و اسكندريه تدريس مىكرده است .

« 136 » نام اصلى كتاب اقليدس ، مگاله سونتاكسيس است . عربها بر عنوان آن الف و لام عربى افزودند و مگاله را به المجسطى تبديل كردند . در زبان لاتينى قرون وسطى آن را به صورت مگستى در آوردند و از پيش خود اعرابهايى براى حروف بى اعراب كلمه عربى مجستى قرار دادند . ( اولرى ، دوليسى ، انتقال علوم يونانى به عالم اسلام ، ترجمهء احمد آرام ، ص 24 )

« 137 » مراد خمسهء متحيره است ، يعنى عطارد ، زهره ، مريخ ، مشترى و زحل . نيز رك : كتاب حاضر ، دولت اول ، پى نوشت شمارهء 5 .

« 138 » و در معنى آن گفته‌اند : نبو تاج را نگهبانى مىكند . ( فرهنگ معين )

« 139 » متن : اوطولوقيوس . اتولوكوس ، رياضيدان يونانى آسيايى صغير در قرن چهارم قبل از ميلاد . صاحب دو اثر معروف كه به نامهاى الكرة المتحركه و كتاب الطلوع و الغروب به عربى ترجمه شده . كتاب اول به دست يعقوب بن اسحاق الكندى اصلاح شد . هر دو كتاب در دست است . ( قفطى ، تاريخ الحكماء ، ص 99 . صفا ، تاريخ علوم عقلى ، ص 104 )

« 140 » متن : ثاوذوسيوس . تئودوسيوس رياضيدان و مهندس قرن اول ميلادى ، از مردم طرابلس در آسياى صغير . مسلمانان از او سه كتاب ترجمه كرده‌اند : كتاب الاكر در سه مقاله ، كتاب الليل و النهار در دو مقاله و كتاب المساكن در يك مقاله . كتاب اخير را يعقوب بن اسحاق الكندى ترجمه كرده است . ( تاريخ الحكماء ، ص 151 . دايرة المعارف فارسى )

« 141 » متن . فورون . پورهون از 360 تا 270 پيش از ميلاد مىزيسته است . در آليس و آتن