شرح قصيده اسرار الحكمة ( فارسى ) — الصفحة ٤

القسم الثانى فى الطبيعيات

نباشد آنكه مر نفس را بقا و صلاح * خلاف آنكه خداوند گفت در فرمان

و گر نباشد امكان هستيش در چيست ؟ * چگونه هست شود عقل را بدين پرسان ؟

چگونه باشد تأثير و هم اندر غير * چنان كه هست حكايت درين ز همنان ؟

إلى مؤثّر علوى و واهب صور * ولى معدّ مزاج و تهيّؤ جسمان « 1 »

چگونه آيد از نفس ما در آن فعلى * شبيه فعل عقول و منزّه از ادران

عقول فعالند اين چنين و بل مايى * كه هست و نيست بود از تعبّد انسان

چو زين قبيل نشايد كه آيد اين تأثير * چگونه شايد كايد ز نائم و يقظان ؟

و گر تو گويى اين و هم خاصهء ملك است * درين نفوس چو خاصه فرشته و شيطان

ز ماى خاصه سؤال آيد و سؤال دگر * ز ماى ديو و ز ماى « 2 »

فرشته و از جان

به چشم كردن و سحر و طلسم و نير نجات * از اين قبيله به رمّات تنبل و دستان

وجود اين همه [ هم ] جايز است و شايد بود * به جز به علّت واجب كجا شود شايان

چه چيز علت واجب‌كنندهء اينها ؟ * چنان كه عقل به تصديق آن كند پيمان

اگر طباع كواكب يكى است و يك جنس‌اند * چراست ظاهر اين اختلاف در الوان ؟

و گر اثير مشف است و نيست لون به دور * چه علت است در اين لون ازرق لمعان ؟

ز محو ماه جوابى دهم اگر دانى * گر اعتراض به وى باشد و قوى به لسان


( 1 ) . اصل : تهيّو و چشمان .

( 2 ) . اصل : زمانى .