گنج حكمت ( احاديث منظوم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨٨

اى انسان خود به فكر فرداها باش

اى انسان خود به فكر فرداها باش

اى انسان خود به فكر فرداها باش

( حديث 46 )

يا بن آدم كن وصىّ نفسك و اعمل في مالك ما تؤثر ان يعمل فيه من بعدك .

امام على ( ع ) ترجمه : اى فرزند آدم خودت وصى خودت باش و عمل كن در مال خود آنچه كه اختيار ميكنى كه عمل كنند در آن مال از پس تو .

نهج البلاغه

خور و پوش و بخشاى و راحت رسان * نگه مى چه دارى ز بهر كسان

زر و نعمت اكنون بده كان تست * كه بعد از تو بيرون ز فرمان تست

تو با خود ببر توشه خويشتن * كه شفقت نيايد ز فرزند و زن

غم خويش در زندگى خور كه خويش * پرده نپرداز از حرص خويش

بغمخوارگى چون سر انگشت من * نخارد كسى در جهان پشت من

صد كلمه قصار امير المؤمنين ( ع ) از آقاى حاج شيخ عباس قمى ( ره ) صفحه 85