گنج حكمت ( احاديث منظوم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٦٣

خصلتهاى پسنديده

خصلتهاى پسنديده

خصلتهاى پسنديده

( حديث 32 )

اربع من يكن فيه كمل اسلامه : الصدق و الشكر و الحياء و حسن الخلق

محمد ( ص ) ترجمه : چهار خصلت است كه هر كس آنها را داشته باشد ، اسلامش كامل است ، راستى ، روحيهء شكرگزارى ، حيا ، اخلاق نيكو .

چار خصلت نكو بود به جهان * بهتر از اين چهار نيست بدان

هست اسلام آن كسى كامل * كه به اين چار گردد او مايل

راستى اصل اولش باشد * شكر هم اصل ديگرش باشد

سومين اصل هم بود آزرم * اى خوشا آنكه باشد او را شرم

چارمين اصل خلق و خوى نكوست * حبّذا آنكه خوى نيك در اوست

گلزار ادب صفحه 251 شاعر ديگرى در اينرابط سروده است :

گفت پيغمبر شه عالى جناب * بهره‌ى خود را ز گفتارش بياب

چار خصلت را هر آن كس آورد * مىشود از لطف ايزد كامياب

گر گنه گردد ز سر تا پاى او * جمله را بخشد خدا روز حساب

حقتعالى مىكند از لطف خود * آن گناهان را مبدل بر ثواب

راستى و شرم و حسن خلق شكر * هر كه دارا شد ندارد اضطراب

نغمه‌هاى مقدم صفحهء 27