گنج حكمت ( احاديث منظوم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٢

حسود راحتى ندارد

حسود راحتى ندارد

حسود راحتى ندارد

( حديث 24 )

الحسود لا يسود .

« 1 »

على ( ع ) ترجمه : حسود نفع و سود نمىبرد .

به گردن نهى ار كه حبل از مسد * ترا بهتر از آنكه ورزى حسد

نباشد به دنيا زبون چون حسود * كه معصوم گفت انه لا يسود

بود راس اخلاق زشت اى پسر * ز هر خلق مذموم باشد بتر

بجسم و به جان و بايمان ضرر * رساند زند بر تمامى شرر

بسوزد سراسر ز حاسد عمل * دچارش نمايد به طول امل

بگويد بزن هر كه پيشت بود * اگر چه همه قوم و خويشت بود

به بر مال محسود او را بكش * سپس زندگى كن تو با حال خوش

برادر بقتل برادر قيام * نمود از حسد بشنو اين و السلام

نگر اى پسر ظلم قابيل را * بخوان وقعه قتل هابيل را

كنون « زاهدا » از پى دفع شر * پناه آر بر داور دادگر

حاج على قاضى زاهدى گلپايگانى كتاب بدر و هلال صفحه 150 - 149

رها كن حسد ز آنكه مرد حسود * كما قاله المرتضى لا يسود

گنج عرفان صفحه 7

( 1 ) در حديثى ديگر از على ( ع ) نقل شده كه فرمود : ( لا راحة لحسود ) يعنى راحتى نيست حسود را .