گنج حكمت ( احاديث منظوم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٥٢
مسلمان واقعى مردم آزار نيست
جوانى و سلامتت را قدر بدان
جوانى و سلامتت را قدر بدان
( حديث 110 )
بادر شبابك قبل هرمك و صحّتك قبل سقمك .
على ( ع ) ترجمه : پيش از پيرى جوانى و قبل از بيمارى تندرستى را درياب .
ز آن پيش كه پيرى ز تنت تاب برد * مگذار جوانيت بغفلت گذرد
ز آن پيش كه با تو رو كند بيمارى * مگذار بتندرستىات لطمه خورد
شكوفه‌هاى خرد يا سخنان على ( ع ) از أبو القاسم حالت صفحه 630
مسلمان واقعى مردم آزار نيست
مسلمان واقعى مردم آزار نيست
( حديث 111 )
المسلم من سلم المسلمون من يده و لسانه .
پيامبر ( ص ) ترجمه : مسلم كسى است كه مسلمانان از دست و زبانش سالم بمانند .
مكارم الاخلاق / 510 به از الحياة ج 1 نهج الفصاحة صفحه 625 ، جامع الأخبار صفحه 43
هر كه خلق آزار ، حق بىزار از او * نام او مؤمن مخوان ، مؤمن مگو
نامبارك باشد آزار كسان * موذيان را از مسلمانان مدان
في المثنوى