گنج حكمت ( احاديث منظوم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٣٧

بهترين دوستان

بهترين دوستان

بهترين دوستان

( حديث 90 )

خير اخوانكم من اهدى اليكم عيوبكم

« 1 »

پيامبر اكرم ( ص ) ترجمه : بهترين برادران شما كسى است كه عيوب و ايرادهايتان را بشما تذكر دهد .

گر عيوب تو دوست گفت مرنج * كه رسول ستوده خود گويد

بهترين دوست در زمانه كسى است * كه عيوب تو روبرو گويد

ديوان كامل دكتر رسا صفحه 372

اى كه عيب دوست گوئى پشت سر * بشنو از پيغمبر اين پند نكو

كيست دانى بهترين دوستان * آنكه عيب دوست گويد روبرو

ديوان كامل دكتر رسا صفحه 401 - 402


( 1 ) امام صادق ( ع ) نيز در حديثى فرموده كه : احب اخوانى الى من اهدى الى عيوبى . يعنى بهترين و محبوبترين برادران من كسى است كه عيوب مرا به من اهداء كند و نقائصم را تذكر دهد . تحف العقول صفحه 366