فهرستهاى خود نوشت فيض كاشانى ( فارسى ) — الصفحة ٢٢٤

[ 79 ] گلزار قدس

المهدى و الغزليات و الرباعيات و القصائد و توابعها كلّها بگلزار قدس .

و كطرائف من اجزائها المنتزعة منها الموسومات بشوق العشق - و - شوق الجمال - و - المنتخب الكبير - و - المنتخب الصغير .

و يقرب المجموع بعد حذف المكررات من عشرين الف بيت أو يزيد و امثالها كل يوم بعرضة مزيد .

الف ) مثنويات

1 - سلسبيل 2 - شراب طهور 3 - تسنيم 4 - ندبة العارف 5 - ندبة المستغيث 6 - وسيلة الابتهال 7 - آب زلال 8 - آداب الضيافة

ب ) قصايد

9 - دهر آشوب

ج ) غزليات و رباعيات و قصايد

10 - گلزار قدس 11 - شوق المهدى 12 - شوق الجمال 13 - المنتخب الكبير 14 - المنتخب الصغير

د ) شوق المهدى ( شامل غزليات )

اندكى پس از وفات فيض در سال 1091 ، نسخه‌هايى از آثار منظوم در شبكه‌هاى نسخه‌نويسى فراهم مىآيد و در بعضى از آنها عنوان مجعول ديوان فيض يا ديوان ملّا محسن درج مىشود و اين عنوان مجعول همچنان تاكنون بر روى اشعار فيض مىماند به گونه‌اى كه تمامى فهرست نويسان نسخ خطى ، در هنگامى كه به نسخه‌اى از اشعار فيض بر مىخورند بدون توجه به مندرجات و تقسيم بنديهاى خود فيض در فهرستش آن را ديوان فيض مىشناسانند .

به اين ترتيب آثار منظوم فيض دچار يك آشفتگى شده و هر اثر نويافته ديگر آن ، اين كلاف را در سردرگمى بيشتر فرو مىبرد .

تاكنون چهار مرتبه اشعار فيض با عنوان ديوان چاپ شده كه قديمترين آن چاپ هندوستان است . در اين چاپ 2830 بيت از عزليات و 27 رباعى مندرج مىباشد . چاپ ديگر مربوط به انتشارات شمس است كه شامل قريب به 7500 بيت از غزليات و رباعيات مىشود . چاپ سوم به كوشش آقاى پيمان در مجموعه انتشارات سنائى قرار گرفت . چاپ چهارم 1370 . و در سالهاى مختلف تجديد چاپ شد . آقاى پيمان حدود