طبقات الأطباء والحكماء ( فارسى ) — الصفحة ٥١
وصف نسخهء خطى منحصربه‌فرد طبقات الاطباء و الحكماى ابن جلجل كه مورد استناد اين چاپ مىباشد
6 - رسالة شيخ ابى عبد اللّه محمد بن يوسف السنوسى فى فضل صناعة الطب از ص 174 تا ص 191
اين مجموعه تماما به خط يك نويسنده است ، گرچه در پايان آن نام كاتب و تاريخ كتابت مذكور نيست اما در صفحه 108 مجموعه نام كاتب و تاريخ كتابت بدين تفصيل مذكور مىباشد :
« كاتب محمد بن ظريف تونسى ، تاريخ كتابت ماه ربيع الثانى سال 993 ه .
دكتر فؤاد سيد دربارهء كاتب مىگويد : ابو الطيب محمد بن ظريف تونسى از فرزندان شيخ صالح محمد الظريف مىباشد ، كه مدفنش در جبل المنار ( نزديك پايتخت تونس ) و آرامگاهش در آنجا باشكوه و مزار است ،
ابو الطيب نويسندهء مجموعه در ( جامع الزيتونة ) وعظ مىكرد ، تا اينكه در سال 941 ه . اسپانيائيها بر سرزمين تونس حمله كردند ، وى مسقط الرأس خويش را بدرود گفته به شهر ( فاس ) شتافت و در آنجا رحل اقامت افكند ، و با محافل علمى و ادبى آن شهر پيوستگى يافت ، توانگر و نامدار گرديد ، و در همان شهر بدرود زندگانى گفت .
از : « نزهة الحادى فى اخبار القرن الحادى »
مجموعهء نامبرده به خط مغربى روى كاغذ نخودى رنگ نوشته شده است ، متن با مركب سياه . و عناوين و فصول با شنگرف و مينا نوشته است ، و كتاب طبقات ابن جلجل در اين مجموعه در 75 صفحه و هر صفحه 15 سطر مىباشد .
اصل نسخهء اين مجموعه نخست در مغرب الاقصى در خانواده ( آل الصديق الغمارى ) بود ، و سپس به كتابخانه استاد سيد احمد خبيرى - كه در شهر دسنوس ( مصر ) در آرامگاه خيرى پاشا قرار دارد - درآمد .
و يك نسخهء فتوگرافى از مجموعهء نامبرده بشمارهء : 5636 ل . در ( دار الكتب المصريه ) موجود مىباشد . *
( * ) - اين بود ترجمهء پارسى پيشگفتار ناشر دانشمند دكتر فواد سيد ( امين المخطوطات بدار الكتب المصرية ) - با اندكى اختصار در اواخر آن - كه در تاريخ 20 رمضان المبارك سال 1374 ه . مطابق 14 مايو سال 1955 م . در شهر قاهره بچاپ رسيده است .