طبقات الأطباء والحكماء ( فارسى ) — الصفحة ١٣٢

18 - ابن ابحر 1

لكلير ( 1 : 62 ) نقلا از يك منبع لاتينى بنام : « پيدايش كيميا » تأليف مورينوس مىگويد :

« در شهر اسكندريه فيلسوفى مسيحى بنام ادفر زندگانى مىكرد ، وى با علاقه بسيارى در علم كيميا كار مىكرد ، جوان رومى بنام « مورينوس » شاگرد او بوده ، و صنعت كيميا را از او آموخته بود ، و خالد بن يزيد متوفى بسال 85 ه صنعت كيميا را از اين جوان آموخت و چند كتاب و رساله در - صنعت تأليف كرد .

به گمان لكليراين : « ادفر » همان كسى است كه ابن اصيبعه ترجمهء او را بنام ابن ابجر آورده و مىگويد در مدرسهء اسكندريه پيش از فتح اسلامى تدريس مىكرده است شايد واقعا ابن اصيبعه ميان اين دو تن خلط كرده است ؟

Leclergc Histoire de la Medecine Arabe ,

و نام مريانوس - كه همين مورينوس باشد - در كتب عربى معروف است ، صاحب كشف الظنون ( 2 : 1784 ) رسالهء از تأليفات او را به عنوان : « مقالتامريانس الراهب لخالد بن يزيد فى الكيميا » ، ابن خلكان نيز ازين رساله و مؤلف آن مريانس الراهب ضمن ترجمه احوال خالد بن يزيد ياد كرده است - ( وفيات - 1 - 168 ) .