دايرة المعارف طب سنتى ( گياهان دارويى ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢١٣

Code - 569 انقوليا Aquilegia vulgaris L

( 11 * ) - اصل حمى اييوالوس

( 12 * ) - قمار شهرى بزرگ است [ به هندوستان ] . . . و صلت ملوك قمار دندان پيل است و عود قمارى ( حدود العالم بخش دهم ، سخن اندر ناحيت هندوستان ش 6 - 195 ) .

قمار ، دانشمندان در اين مورد گويند عود به قامرون منسوب است و آن موضعى است در هند ( معجم البلدان ، دهخدا ) . قامرون ( قامروب ) آسام امروزى است .

( 13 * ) - صنف : شهرى است بزرگ و پادشاهى قامرون است از وى صنفى خيزد ( حدود العالم بخش دهم - ش 2 ) . تعبير عربى واژه هندى " چمپه " است چمپه عبارت از آنام جنوبى است ( از تحقيقات حدود العالم )

( 14 * ) - به سمندور مراجعه شود

( 15 * ) - مندل شهرى است خود از پادشاهى قامرون . . . اين هر دو شهر بر كران درياست ، در دلتاى رود گنگ ( حدود العالم و تلحيق آن ص 194 )

( 16 * ) - سمندور - [ نمياس و هركند ، اورشين ، سمندر ، اندراس بر كنار دريا و پادشاهى دهم است ( حدود العالم بخش 10 ش 7 ] شهر قديمى در هندوستان است كه با مولتان و چندران در شرق نهر مهران قرار داشته‌اند

( 17 * ) - قاقلى از جزاير بحر قاقلى

( 18 * ) - اصل قطفى ، اصلاح از قانون چاپ تهران

( 19 * ) - در چاپ تهران قسمور : به نظر مىرسد صحيح آن قشميرى معرب كشميرى باشد

( 20 * ) - اصل مانطاقى ، اصلاح از قانون چاپ تهران

( 21 * ) - شايد منظور عولاتى باشد جزيره عولات در نواحى قمار هند است ، اصل لوالى بوده كه از قانون چاپ تهران ، سنگى اصلاح شده است

( 22 * ) - اصل ربطانى ، اصلاح از قانون عربى چاپ سنگى تهران

Code - 569 انقوليا Aquilegia vulgaris L

Code - 569

انقوليا

Aquilegia vulgaris L

گياهى است پايا از خانواده آلاله

Ranunculaceae

كه نام جنس آن از واژه لاتين

Aqila

به معنى عقاب مشتق شده است چه پتال گل را به منقار عقاب تشبيه كرده‌اند . ارتفاع گياه 40 تا 80 سانتيمتر ، ساقه ايستاده ، كركدار و قسمت فوقانى آن مملو از شاخه است . برگ‌ها به رنگ سبز تيره و يا قهوه‌اى تقريبا پهن و نازك و سطح فوقانى پهنك غباردار ، گل‌ها به رنگ‌هاى مختلف آبى ، ارغوانى و ندرتا قرمز و سفيد ، نامنظم و بسيار زيبا به حدى كه برخى از شعرا مانند

Ronsard

و شاتوبريان درباره زيبائى سحرانگيز آن اشعارى سروده‌اند . گل قبل از تشكيل ميوه به صورت واژگون روى دمگل قرار دارد . ميوه فوليكول كركدار و پر از دانه‌هاى براق مىباشد .