دائرة المعارف بزرگ طب اسلامى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٢٦

خواص :

4 saliy daviesii boiss 5 saliy alba linn 6 saliy songarica anders 7 saliy caprea linn

در چين و ايران اين درخت را علامت حيات ابدى مىشناسند .

در چين

salix babylonich linn

در قبرستان كاشته مىشود و در هند اين رسم را از مغولها ياد گرفتند . رومانيها آن را فديه نام مىكردند ، ايرانيهاى ساكن هند گل بيد مشك ماء الخلاف

saliy caprea

را معرفى كردند و گل و عرق را در هند ، اشخاص برگزيده و زردشتيها استعمال مىكنند و در عقيده آنها ، آن مقوى دماغ و قلب است .

عربى : خلاف بلخى ، رنف ، بلخته . در شام آن را شاه بيد . در روم : بهرامج . در فارسى :

مشك بيد ، گربه بيد . « 1 »

انگليسى :

musk willow

لاتينى :

muskus willig

خواص :

خواص :

مسكن حرارت ، مفرح و مقوى قلب و طبيعت را لطيف مىكند . مقوى دل و دماغ ، در تب محرقه نافع است ، در سل و دق نيز فائده مىكند ، رفع عطش مىكند ، تا حد از 120 گرم تا 144 گرم امكان استعمال كردن است .

درخت بيابانى است و گل آن سرد و تر است برگ سرد و خشك و ميوه : سرد و تر ، مصلح آن عرق گلاب ، بدل : نيلوفر و ريباس ، نفع خاص : در امراض حاره مفيد است براى امراض مقعد مضر است

ملطف است ، دماغ و دل را قوت مىدهد ، سدهاى جگر را باز مىكند ، عطش ، خفقان ، دردسر ، ضعف معده ، امعاى محرقه صفرايى ، و نيز امراض حاره را مفيد است ،


( 1 ) - لاثانى لغات الادويه ، ص 52 .