دائرة المعارف بزرگ طب اسلامى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٧٩
روايت :
مربا ، نقل و حلوا در موارد زيادى تأثير بسزايى دارند .
به طور كلى اثر نيروبخش و آرام بخش اين گياه در ماده نرم كننده‌اى است كه از برگ آن به مقدار زياد حاصل مىشود و اين ماده همان لعاب آن است .
بهترين زمين براى پرورش آن ، اراضى سبك ، خاك برگدار و رسى ، آهكى است . « 1 »
قسمت مورد استفاده : گلهاى خشك ، قسمتهاى خشك شده هوايى گياه تمام قسمتهاى گياه به همراه ريشه به شكل خشك شده .
بنفشه به عربى : بنفسج ، فرخير . فارسى : كاكوش ، بنفشه . رومانى : اثروهو . يونانى :
ايرد . سريانى : مكتپاس . سنسكرت : بيشيه ، پشپ پيسه ، سوكهشم پنرا ، نيل پشيا ، جوآيها .
هندى : بنپسه ، گل بنپسه ، بنفشه ، گل بنفشه .
انگليسى :
violet flower
لاتينى :
viola , violetta , viola odorata
در كوهها حاصل مىشود و در كشمير و نپال زياد است بوته آن از نيم وجب تا يك وجب بلند مىشود .
گل آن خيلى كوچك و خوشبو مىباشد يا بعضى قسم گل آن خيلى مايل به سفيدى مىباشد . « 2 »
روايت :
روايت :
رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : همانطور كه ما اهل بيت بر ساير مردم فضيلت داريم چنين است فضيلت روغن بنفشه بر ساير روغنها . « 3 »
امام عليه السلام فرمود :
لو علم الناس ما فى البنفسج لحسوه حسوا . « 4 »
« اگر مردم مىدانستند در بنفشه چه هست ، آن را جرعه جرعه مىنوشيدند » .
محمد بن سوقه مىگويد : امام صادق عليه السلام فرمود :
دهن البنفسج يرزن الدماغ . « 5 »
« روغن
( 1 ) - گياهان دارويى ، ص 721 .
( 2 ) - لاثانى لغات الادويه ، ص 46 .
( 3 ) - خصال ، ص 117 .
( 4 ) - همان .
( 5 ) - كافى ، ج 6 ، ص 522 .